注音:ㄆㄛˋ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄨㄥˊ ㄏㄜˊ
见“破镜重圆 ”。
比喻夫妻分散或决裂后重新团圆和好。参见「破镜重圆」条。
清.纪昀《阅微草堂笔记.卷二三.泺阳续录五》:「破镜重合,古有其事。若夫再娶而仍元配,妇再嫁而未失节,载籍以来,未之闻也。」
破镜重合
【解释】比喻夫妻失散或离婚后重新团聚。同“破镜重圆”。
【出处】清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳续录五》:“破镜重合,古有其事,若夫再娶而仍元配,妇再嫁而未失节,载籍以来,未之闻也。”
破镜重合读音:pò jìng chóng hé,释义:比喻夫妻失散或离婚后重新团聚。同“破镜重圆”。出自清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳续录五》:“破镜重合,古有其事,若夫再娶而仍元配,妇再嫁而未失节,载籍以来,未之闻也。”
基本字义
● 破
pò ㄆㄛˋ
英语 break, ruin, destroy; rout
德语 aufheben, abbrechen, zerbrechen; beschädigt, abgenutzt, kaputt (V)
法语 usé,déchiré,mauvais,fendre,vaincre,détruire,briser
基本字义
● 镜
(鏡)
jìng ㄐㄧㄥˋ
英语 mirror; lens; glass; glasses
德语 Linse (S, Tech),optisches Glas (S),Spiegel (S)
法语 miroir,verre,lunettes
基本字义
● 重
zhòng ㄓㄨㄥˋ
其它字义
● 重
chóng ㄔㄨㄥˊ
英语
heavy, weighty; double
德语 wiederholen, verdoppeln,x-fach,schwer, stark (Adj),wichtig, bedeutend (Adj),Gewicht (S),Zhong (Eig, Fam)
法语 répéter,à nouveau,poids,lourd,important,grave
● 合
hé ㄏㄜˊ
● 合
gě ㄍㄜˇ
英语 combine, unite, join; gather
德语 schließen, passen, zusammen (V)