注音:ㄆㄧㄥˊ ㄎㄤ ㄒㄧㄤˋ
即平康里。
唐代长安妓女的居所。后用来指妓院。
明.朱权《卓文君.第一折》:「恰便似芙蓉生在秋江上,几时得坠鞭误入平康巷。」
《聊斋志异.卷一一.香玉》:「妾小字香玉,隶籍平康巷。」也称为「平康坊」。
píng kāng xiàng ㄆㄧㄥˊ ㄎㄤ ㄒㄧㄤˋ
平康巷
指妓院。唐代长安丹凤街有平康坊,也称平康里,为妓女聚居之地。旧时因以“平康”泛指妓女居地。
《古今小说·木绵庵郑虎臣报冤》:“﹝ 贾似道 ﹞镇日只在湖上游荡,闲时未免又在博场中顽耍,也不免平康巷中走走。” 清 王应奎 《柳南随笔》卷一:“然今人所以有此称者,以其人孝、弟、忠、信、礼、义、廉、耻八者俱亡,故云亡八,如平康巷、阿家翁之类。”
基本字义
● 平
píng ㄆㄧㄥˊ
英语 flat, level, even; peaceful
德语 flach, eben, ruhig,friedlich (Adj)
法语 plat,égal,calme,paisible,ordinaire,au niveau de,faire match nul,réprimer,apaiser
基本字义
● 康
kāng ㄎㄤˉ
英语 peaceful, quiet; happy, healthy
德语 Gesundheit (S),Kang (Eig, Fam)
法语 bonne santé
基本字义
● 巷
xiàng ㄒㄧㄤˋ
◎ 胡同,里弄:小~。陋~。穷~。~陌(街道)。~战(在城市街巷里进行的战斗)。穷街陋~。
其它字义
● 巷
hàng ㄏㄤˋ
英语 alley, lane
德语 Fahrspur (S),Gasse, Weg (S),Xiang (Eig, Fam)
法语 ruelle,allée