注音:ㄖㄠˋ ㄑㄨㄢ ㄗ
◎ 绕圈子 rào quānzi
(1) [go round and round]∶走迂回曲折的路
人地生疏,难免绕圈子走冤枉路
(2) [make a detour]∶比喻不照直说话
事已至此,不要再绕圈子了
重复走相同的路线。如:「问路吧!别在这里绕圈子。」
比喻言行不直截了当。如:「你打开天窗说亮话,别和我绕圈子。」也作「绕弯子」 、「绕弯儿」。
绕圈子是一个汉语词语,拼音是rào quān zi,意思是走迂回曲折的路。
基本字义
● 绕
(繞)
rào ㄖㄠˋ
英语 entwine; wind around; surround
德语 aufrollen (V),blasen, drehen (V),schlingen (V),umgehen (V)
基本字义
● 圈
quān ㄑㄩㄢˉ
其它字义
● 圈
juàn ㄐㄩㄢˋ
其它字义
● 圈
juān ㄐㄩㄢˉ
◎ 关闭:把鸡~起来。他已被~在监狱里。
英语 to circle; a circle; corral
德语 einschließen; in den Stall bringen ,Stall (S),Runde, Kreis (S),Quan (Eig, Fam),etw. einkreisen ,Ring, Reif
法语 cercle,boucle,entourer,entourer,enclos,étable
● 子
zǐ ㄗˇ
英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch
德语 Substantiv-Suffix
法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)