注音:ㄏㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄉㄢ ㄒㄧㄥˊ
◎ 祸不单行 huòbùdānxíng
[misfortunes never come singly] 指不幸的事往往接二连三而来。现常与“福无双至”连用
这才是福无双降,祸不单行。——《西游记》
比喻不幸的事接二连三的发生。
《水浒传.第三七回》:「福无双至,祸不单行。」
明.高明《琵琶记.第二○出》:「福无双至犹难信,祸不单行却是真。」
近灾患丛生反福星高照
祸不单行
【解释】祸:灾难。指不幸的事接二连三地发生。
【出处】汉·刘向《说苑·权谋》:“此所谓福不重来,祸必重来者也。”
【示例】~,那个私立中学因为吃了一家钱庄的倒帐,发不出薪水了。 ◎叶圣陶《得失》
【近义词】多灾多难、福无双至、雪上加霜
【反义词】时来运转、双喜临门
【语法】主谓式;作宾语、分句;常与“福无双至”连用
由日本导演大森贵弘拍摄的日本动画片《无头骑士异闻录×2》及其作品中的术语。
祸不单行,huò bù dān xíng,汉语成语,指不幸的事接二连三地发生。出自汉·刘向《说苑·权谋》。
● 祸
(禍)
huò ㄏㄨㄛˋ
英语 misfortune, calamity, disaster
德语 Desaster, Katastrophe (S),Unglück, Unheil (S)
法语 causer du malheur à,malheur,désastre,catastrophe
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
● 单
(單)
dān ㄉㄢˉ
● 单
(單)
shàn ㄕㄢˋ
● 单
(單)
chán ㄔㄢˊ
英语 single, individual, only; lone
德语 allein ,einzeln ,Formular (S),Schan: Familienname (S, Fam),Häuptling (S),Schan: Titel eines Hunnenhäuptlings
法语 liste,formulaire,seul,unique,impair (nombre),drap,(nom de famille),chef
基本字义
● 行
háng ㄏㄤˊ
其它字义
● 行
xíng ㄒㄧㄥˊ
英语 go; walk; move, travel; circulate
德语 Linie ,ZEW ,fähig, in Ordnung, kompetent, okay, temporär (S),gehen, reisen, etw. ausführen, Reise, Verhalten
法语 classe,sorte,rang,maison de commerce,marcher,agir,faire,pratiquer,appliquer,d'accord,c'est bon !,bagages,quitter la maison,ballade,voyage,action,comportement,conduite (personnelle)