注音:ㄐㄩˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄉㄧˋ
◎ 跼天蹐地 jútiān-jídì
[be cramped for room] 恐惧畏缩,无处容身的样子。“跼”也作“局”
局天蹐地
【解释】局:弯腰;蹐:前脚接后脚地小步走。形容惶恐不安的样子,也指窘迫无路的样子。
【出处】《诗经·小雅·正月》:“谓天盖高,不敢不局;谓地盖厚,不敢不蹐。”
【示例】田庐卖尽而无归,则有~,寻死自尽者矣。 ◎清·康有为《大同书》甲部第三章
局天蹐地(qú tiān jí dì)意思是处境困窘,戒慎、恐惧之至。
基本字义
● 局
jú ㄐㄩˊ
英语 bureau, office; circumstance
德语 Amt, Behörde
法语 jeu,partie (jeu),partie (part),situation,bureau,office,département
● 天
tiān ㄊㄧㄢˉ
英语 sky, heaven; god, celestial
德语 Tag (S),Gott (S),Himmel, Firmament (S)
法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers
基本字义
● 蹐
jí ㄐㄧˊ
◎ 后脚紧跟着前脚,用极小的步子走路。
英语 take short steps
法语 marcher à petits pas
基本字义
● 地
dì ㄉㄧˋ
其它字义
● 地
de ㄉㄜ
◎ 结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢~走。
英语
earth; soil, ground; region
德语 Adverbiale Partikel ,Erde (Agrar),Grund, Boden ,Platz, Stelle ,Land, Terrain
法语 masse,terre,terrain,lieu,(particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe),-ment