注音:ㄒㄧㄢ ㄊㄧㄢ ㄨㄛˋ ㄉㄧˋ
见"掀天揭地"。
斡,旋转。掀天斡地指仿佛可以把天地翻转过来。比喻声势威猛浩大。宋.冯时行〈遗夔门故旧〉诗:「蜀江迸出岷山来,翻涛鼓浪成风雷。掀天斡地五千里,争赴东海相喧豗。」也作「掀天揭地」。
容声势非常浩大,或巨大而彻底的变化
基本字义
● 掀
xiān ㄒㄧㄢˉ
英语 lift, raise; stir
德语 fördern, aufheben ,hochheben, hochziehen (V)
法语 hisser,soulever,se hisser,se soulever
● 天
tiān ㄊㄧㄢˉ
英语 sky, heaven; god, celestial
德语 Tag (S),Gott (S),Himmel, Firmament (S)
法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers
● 斡
wò ㄨㄛˋ
● 斡
guǎn ㄍㄨㄢˇ
英语 revolve, rotate, turn
德语 drehen, rotieren ,Wo (Eig, Fam)
基本字义
● 地
dì ㄉㄧˋ
其它字义
● 地
de ㄉㄜ
◎ 结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢~走。
英语
earth; soil, ground; region
德语 Adverbiale Partikel ,Erde (Agrar),Grund, Boden ,Platz, Stelle ,Land, Terrain
法语 masse,terre,terrain,lieu,(particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe),-ment