注音:ㄓˋ ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧㄤ ㄐㄧ,ㄅㄟ ㄈㄟ ㄌㄧㄢˇ ㄧˋ
比喻欲擒故纵,伺机而后发。
鸷鸟将击,卑飞敛翼
【解释】比喻欲擒故纵,伺机而后发。
【出处】《六韬·发启》:“鸷鸟将击,卑飞敛翼;猛兽将搏,弭耳俯伏。”
【示例】贤弟,且不要使性气,~。 ◎明·无名氏《鸣凤记·南北分别》
鸷鸟将击,卑飞敛翼是一句汉语成语,意思是比喻欲擒故纵,伺机而后发。
● 鸷
(鷙)
zhì ㄓˋ
英语 hawk, vulture
德语 Raubvögel (S)
法语 oiseau de proie,battre
● 鸟
(鳥)
niǎo ㄋㄧㄠˇ
英语 bird; KangXi radical 196
德语 Vogel (S, Bio),Radikal Nr. 196 = Vogel"_x000d_
法语 pénis,oiseau,196e radical
● 将
(將)
jiāng ㄐㄧㄤ
● 将
(將)
jiàng ㄐㄧㄤˋ
英语 will, going to, future; general
德语 werden, wollen, zu …her ,Zukunftspartikel ,Jiang (Eig, Fam),Schach (Ankündigung vor Schachmatt im chinesischen Schach) ,Feldherr (schwarzer Stein im chinesischen Schach),General; Feldherr (S, Mil)
法语 avec,par,au moyen de,être sur le point de,inciter à faire qch,(devant un verbe pour marquer un temps futur),(suivi du COD, qui est suivi à son tour d'un verbe transitif, pour former l'inversion),désirer,inviter,demander,général
基本字义
● 击
(擊)
jī ㄐㄧˉ
英语 strike, hit, beat; attack, fight
德语 angreifen, prügeln, schlagen (V, Med),Schlag, Stoss
法语 battre,frapper,attaquer
基本字义
● 卑
bēi ㄅㄟˉ
英语 humble, low, inferior; despise
德语 flach (Adj),niedrig (Adv),vulgär (Adv),ärmlich ,minder
法语 bas,méprisable,vulgaire,humble,inférieur
基本字义
● 飞
(飛)
fēi ㄈㄟˉ
英语 fly; go quickly; dart; high
德语 fliegen (V)
法语 voler (avec des ailes)
● 敛
(斂)
liǎn ㄌㄧㄢˇ
英语 draw back, fold back; collect
德语 anordnen, arrangieren ,sich beherrschen
法语 retenir,collecter
基本字义
● 翼
yì ㄧˋ
英语 wings; fins on fish; shelter
德语 Fittich (S),Flanke (S),Flügel (S),Tragfläche (S),einem Herrscher helfen, beistehen (V, Lit),Yi (Eig, Fam)
法语 aile