注音:ㄓㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄟˊ ㄌㄧˊ
1.谓销熔武器以制造田器。语本《孔子家语.致思》﹕"铸剑?以为农器﹐放牛马于原薮﹐室家无离旷之思﹐千岁无战斗之患。"
漫长的人类历史充斥着血腥的战争,与此同时,爱好和平的人民又不断发出铸剑为犁的呼唤。1960年,在联合国大厦北花园里竖起了一尊名为“铸剑为犁”的青铜雕塑。
● 铸
(鑄)
zhù ㄓㄨˋ
英语 melt, cast; coin, mint
德语 Zhu (Eig, Fam),gießen
法语 fondre (du métal),couler (du métal),fonderie
基本字义
● 剑
(劍)
jiàn ㄐㄧㄢˋ
英语 sword, dagger, saber
德语 Schwert (S)
● 为
(爲)
wéi ㄨㄟˊ
● 为
(爲)
wèi ㄨㄟˋ
英语 do, handle, govern, act; be
德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V),sein, betragen (V),wegen, um, im Bestreben (Konj)
● 犁
lí ㄌㄧˊ
英语 plow
德语 Pflug (S, Agrar)
法语 charrue,labourer