注音：ㄨㄢˋ ㄇㄚˇ ㄅㄣ ㄊㄥˊ
◎ 万马奔腾 wànmǎ-bēnténg
[ten thousand horses galloping ahead] 无数匹马飞奔跳跃,形容声势浩大、前进的场面壮观
形容声势浩大。
《初刻拍案惊奇．卷二二》：「空中如万马奔腾，树杪似千军拥沓。」
万马奔腾
【解释】成千上万匹万在奔跑腾跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。
【出处】明·凌濛初《初刻拍案惊奇·钱多处白丁横带》：“空中如万马奔腾，树杪似千军拥沓。”
【示例】外面的～似的爆竹声送进他的耳朵里来。他在房里坐不住，便信步走出来。 ◎巴金《家》十三
【近义词】气势磅礴、声势浩大
【反义词】万马齐喑
【语法】主谓式；作宾语、定语；含褒义
成千上万匹马在奔跑腾跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。也比喻事业像万马一样快速发展。
● 万
（萬）
wàn ㄨㄢˋ
● 万
mò ㄇㄛˋ
英语
ten thousand; innumerable
德语 Wan (Eig, Fam),zehntausend
法语 dix mille,absolument,un grand nombre de,(nom de famille)
● 马
（馬）
mǎ ㄇㄚˇ
英语 horse; surname; KangXi radical 187
德语 Pferd; groß (S, Bio),Springer (schwarzer Stein im chinesischen Schach) (S),Ma (Eig, Fam),Radikal Nr. 187 = Pferd (S)
法语 cheval,(nom de famille),187e radical
基本字义
● 奔
bēn ㄅㄣˉ
◎ 急走，跑：～跑。～驰。～突（横冲直撞；奔驰）。～流。～腾。～忙。～波（劳苦奔走）。～放（疾驰。喻气势雄伟，不受拘束）。私～（女子私自投奔所爱的人，或跟他一起逃走）。
其它字义
● 奔
bèn ㄅㄣˋ
英语 run fast, flee; rush about; run
法语 ruée
● 腾
（騰）
téng ㄊㄥˊ
英语 fly; gallop; run; prance; rise
德语 aufsteigen, sich erheben ,auseinander ziehen, ausziehen ,entspringen, anschwellen ,galoppieren ,herumhüpfen, herumtanzen ,schweben
法语 galoper,bondir,déplacer
