注音:ㄍㄨㄛˋ ㄌㄨˋ
◎ 过路 guòlù
[pass by on one's way] 行程中经过某个地方
在一段行程中经过某个地方。
《红楼梦.第三九回》:「必定是过路的客人们,冷了,见现成的柴,抽些烤火去,也是有的。」
过道、通路。如:「进了门,便有一个过路,再往后,就到中厅了。」
本义为经过某地,义同路过,又引申为曾经的意思。在一些民间习俗中,很重视与偶遇之人的缘分,或者出于对初次相识或上门之人的重视,形成一些特别的“过路”习俗。从这些各地习俗中可以将“过路”概括为初次结识(结缘、结亲)之义。
● 过
(過)
guò ㄍㄨㄛˋ
● 过
(過)
guo ㄍㄨㄛ
● 过
(過)
guō ㄍㄨㄛˉ
英语 pass, pass through, go across
德语 Verbsuffix des experientiellen Aspekts ,Verbalpartikel: Aspekt der unbestimmten Vergangenheit (S),Vergehen, Fehler (S),vergehen, verbringen, verleben (V),vorbeigehen (an), passieren, überqueren (V),nach, später (Adv),Guo (Eig, Fam)
法语 traverser,passer (du temps),(utilisé après le verbe pour indiquer une action passée)
基本字义
● 路
lù ㄌㄨˋ
英语 road, path, street; journey
德语 Weg, Pfad, Straße (S)
法语 chemin,route,trajet,distance,moyen,issue,ligne,(classificateur pour les lignes d'autobus)