注音:ㄕˋ ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ
社会的状况和人际的关系。《红楼梦.第一一五回》:「虽不敢说历尽甘苦,然世道人情略略的领悟了好些。」也作「世态人情」。
世道人情
【解释】泛指社会的道德风尚和人们的思想情感等。同“世道人心”。
世道人情是汉语词汇,是社会风尚和为人处世之道的意思,出自《四块玉·闲适》。
● 世
shì ㄕˋ
英语 generation; world; era
德语 Ära oder Aera, Lebenszeit, Generation (S)
法语 vie,génération,monde
● 道
dào ㄉㄠˋ
英语 path, road, street; method, way
德语 Dao (chinesische Philosophie) ; Passage, Weg (Eig)
法语 doctrine,raison,voie,dire,circuit,intendance,(classificateur pour : lignes, rivières, ponts, passes, objets longs, plats cuisinés)
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens
基本字义
● 情
qíng ㄑㄧㄥˊ
英语 feeling, sentiment, emotion
德语 Emotion (S),Gefühl (S),Gemüt (S)
法语 sentiment,émotion,affection,passion,situation,état