注音:ㄕˊ ㄉㄨㄥ ㄌㄚˋ ㄩㄝˋ
◎ 十冬腊月 shí dōng là yuè
[the cold months of the year] 指中国农历十月、十一月(冬月)、十二月
十冬腊月后半夜的刀子风刮得人透骨寒,我觉着脑浆子都好像冻成冰块了。——《新手表》
十冬腊月是汉语词汇,指农历十月、十一(冬月)、十二月(腊月),天气寒冷的季节。
基本字义
● 十
shí ㄕˊ
英语 ten, tenth; complete; perfect
德语 zehn
法语 dix,10
基本字义
● 冬
(鼕)
dōng ㄉㄨㄥˉ
英语 winter, 11th lunar month
德语 Winter (S)
● 腊
(臘)
là ㄌㄚˋ
● 腊
xī ㄒㄧˉ
英语 year end sacrifice; dried meat
德语 Dezember im chin. Kalender (S),etwas gepöcketes, geräuchtes (Adj)
法语 viande séchée
● 月
yuè ㄩㄝˋ
英语 moon; month; KangXi radical 74
德语 Monat (S),Mond (S),Radikal Nr. 74 = Mond (S),rund, mondförmig (Adj)
法语 Lune,mois,74e radical