注音：ㄕㄥ ㄑㄧㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄣ
◎ 笙磬同音 shēngqìng-tóngyīn
[unison of musical instrument sheng and chime stone] 指音声和谐。语出《诗经·小雅·鼓钟》:“鼓瑟鼓琴,笙磬同音。”后比喻人与人之间关系融洽
笙磬同音,惟房与 杜。——《旧唐书·房玄龄杜如晦传·赞》
乐声相和。语出《诗经．小雅．鼓钟》：「鼓瑟鼓琴，笙磬同音。」比喻人相处和谐。《旧唐书．卷六六．房玄龄等传．赞曰》：「笙磬同音，惟房与杜。」
笙磬同音， shēng qìng tóng yīn， 比喻人事协调，关系和睦。
基本字义
● 笙
shēng ㄕㄥˉ
◎ 管乐器名，一般用十三根长短不同的竹管制成，吹奏：～歌。芦～。～管乐（yuè）。
英语 small gourd-shaped musical instrument
德语 Mundorgel (S, Mus),Sheng (S, Mus)
法语 orgue à bouche
基本字义
● 磬
qìng ㄑㄧㄥˋ
英语
musical instrument; musical stone
德语 Klangstein ( altes Schlaginstrument ) (S),Qing ( topfförmiges Schlaginstrument aus Messing in buddh. Tempeln ) (S)
法语 cloche,instruments de musique formés de pierre
基本字义
● 同
tóng ㄊㄨㄥˊ
其它字义
● 同
tòng ㄊㄨㄥˋ
◎ 〔胡～〕见“胡”。
英语 same, similar; together with
德语 ähnlich (Adj),gleich, wie ,zusammen mit
法语 avec,pareil,identique,similaire,ensemble,conjointement
基本字义
● 音
yīn ㄧㄣˉ
英语 sound, tone, pitch, pronunciation
德语 Ton, Laut
法语 son,bruit,tonalité,note (musique)
