注音:ㄌㄧㄨˇ ㄇㄟˋ ㄏㄨㄚ ㄇㄧㄥˊ
◎ 柳媚花明 liǔmèi-huāmíng
[wonderful spring scenery] 绿柳成荫,鲜花怒放。形容春天的美景
结此生欢娱境,倚玉偎香,柳媚花明,美景良辰,行乐意同情。——明· 朱育炖《神仙会》
绿柳成荫,繁花似锦。形容春光美好。
《孤本元明杂剧.神仙会.第一折》:「结此生欢娱境,倚玉偎香,柳媚花明,美景良辰,行乐意同情。」
明.邱濬《投笔记.第二出》:「冻解银塘,风和绮陌,蓂荚小庭初长。柳媚花明,人堪对景持觞。」
柳媚花明 (liǔ mèi huā míng)指的是美好的春光。一般是比喻春天的景色。
基本字义
● 柳
liǔ ㄌㄧㄡˇ
英语 surname Liu,willow
德语 Weide (S),Liu (Eig, Fam)
基本字义
● 媚
mèi ㄇㄟˋ
英语 charming, attractive; flatter
德语 schmeicheln ,Reiz (S)
法语 flatter
● 花
huā ㄏㄨㄚ
英语 flower; blossoms
德语 Blüte, Blume (S, Bio),ausgeben, aufwenden, kosten (V),bunt, vielfarbig (Adj),verziert, blumenreich (Adj),Hua (Eig, Fam),Pocken, Blattern
基本字义
● 明
míng ㄇㄧㄥˊ
英语 bright, light, brilliant; clear
德语 Ming-Dynastie (14.-17.Jh.) (S, Gesch),hell, klar, glänzend, strahlend (Adj)
法语 brillant,clair,comprendre,vue,distinct,net,ouvert,public,explicite,prompt,leste,prochain,suivant,ouvertement