注音:ㄑㄧˇ ㄧㄢˇ ㄨㄟˊ ㄕㄨˋ
犹言起死回生。偃,倒卧;竖,立起。
使卧者直立。比喻极深的减刑恩惠。
《三国志.卷一三.魏书.钟繇传》:「繇欲轻减大辟之条,以增益刖刑之数,此即起偃为竖,化尸为人矣!」
起偃为竖,拼音是qǐ yǎn wéi shù,释义是比喻给予减轻刑罚的恩惠。
基本字义
● 起
qǐ ㄑㄧˇ
英语 rise, stand up; go up; begin
德语 aufsteigen, aufstehen (V)
法语 augmenter,soulever,se lever,se dresser
基本字义
● 偃
yǎn ㄧㄢˇ
英语 cease, lay off, lay down
德语 aufhalten, aufhören ,hinfallen, umstürzen ,Yan (Eig, Fam)
法语 tomber sur le dos,abaisser,cesser
● 为
(爲)
wéi ㄨㄟˊ
● 为
(爲)
wèi ㄨㄟˋ
英语 do, handle, govern, act; be
德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V),sein, betragen (V),wegen, um, im Bestreben (Konj)
基本字义
● 竖
(竪)
shù ㄕㄨˋ
英语 perpendicular, vertical; erect
德语 errichten ,senkrecht, Vertikale (S)
法语 ériger,dresser,vertical