注音:ㄔㄨㄢˋ ㄐㄧㄤˇ
◎ 串讲 chuànjiǎng
[construe] 逐字逐句地讲解课文或把整篇著作内容连贯起来概括讲述
语文教学中,逐字逐句解释文意后,再将整篇文章连贯起来,重新做概括的讲述。
讲解文言文的一种传统方式,即讲解词句,串通文意。
基本字义
● 串
chuàn ㄔㄨㄢˋ
英语 string; relatives; conspire
德语 Reihe, Kette (S),Zeichenkette, String (S, EDV),aufreihen, aneinanderreihen, etwas auf einer Schnur ziehen (V),aufreihen, verbinden, anschließen (V),eine Rolle (in einem Stück) spielen (V),ganz durcheinandergeraten (V),sich mit jemandem verschwören, sich zusammentun, konspirieren (V),vermengen (V),verschwören (V),von Ort zu Ort gehen, verschiedene Orte aufsuchen, umherlaufen (V),ZEW für Schnur, Bund, Traube, Aneinanderreihung (Zähl)
法语 enfiler,enchaîner,aller çà et là,errer,se liguer
基本字义
● 讲
(講)
jiǎng ㄐㄧㄤˇ
英语 explain; discuss; talk
德语 auf etw. Gewicht legen, berücksichtigen (V),unterrichten, sagen, erklären, reden, erzählen (V),erklären, interpretieren, verdeutlichen ,Berücksichtigung, Achtung (S, Psych),sprechen, sagen, erzählen (V),verhandeln
法语 parler,dire,raconter,expliquer,négocier