注音:ㄊㄨㄛ ㄍㄨ ㄐㄧˋ ㄇㄧㄥˋ
《论语.泰伯》﹕"可以托六尺之孤﹐可以寄百里之命。"邢昺疏﹕"可以托六尺之孤者﹐谓可委托以幼少之君也。若周公﹑霍光也﹔可以寄百里之命者﹐谓君在亮阴﹐可当国摄君之政令也。"后以"托孤寄命"指受遗命托付辅助幼君﹔或君主居丧时﹐受命摄理朝政。亦泛指付托以非常之重任。
语本《论语.泰伯》:「可以托六尺之孤,可以寄百里之命。」指托付照拂孤幼的君王并委以君国政令的重任。
宋.罗大经《鹤林玉露.卷七》:「亦是窥见他静定凝重处,故逆知其可以托孤寄命。」
明.李贽〈与友朋书〉:「顾托孤寄命,有君子之。」
托孤寄命
【解释】《论语·泰伯》:“可以託六尺之孤,可以寄百里之命。” 邢昺 疏:“可以託六尺之孤者,謂可委託以幼少之君也。若 周公 、 霍光 也;可以寄百里之命者,謂君在亮陰,可當國攝君之政令也。”后以“託孤寄命”指受遗命托付辅助幼君;或君主居丧时,受命攝理朝政。亦泛指付托以常之重任。《三国志·魏志·徐宣传》:“詔曰:‘ 宣 體履至實,直内方外,歷在三朝,公亮正色,有託孤寄命之節,可謂柱石臣也。’” 唐 李德裕 《臣友论》:“ 文帝 戒太子曰:‘即有緩急, 亞夫 真可任將兵。’此皆得於氣志之間而後知,可以託孤寄命矣。” 清 魏源 《默觚上·学篇六》:“ 日磾 養馬而嚴威,可以託孤寄命矣。”
托孤寄命出处宋·罗大经《鹤林玉露补遗》,释义,临终前,将孤儿及重要事情相托
基本字义
● 托
tuō ㄊㄨㄛˉ
英语 to hold up with palm; to support, rely on
德语 anvertrauen, in Verwahrung geben ,Stütze, Ständer, Halterung (S, Tech),Torr, Millimeter Quecksilbersäule, mmHg (nicht SI-konforme Einheit des Drucks) (S, Phys),als Hintergrund ( Folie ) dienen (V),etw. auf der Handfläche tragen; etw. im Handteller halten (V),etw. durch Gegenüberstellung hervorheben (V),kontrastieren, ins Auge fallen lassen (V),Tuo (Eig, Fam)
基本字义
● 孤
gū ㄍㄨˉ
英语 orphan, fatherless; solitary
德语 einsam (Adj),Gu (Eig, Fam)
法语 solitaire,isolé
基本字义
● 寄
jì ㄐㄧˋ
英语 send, transmit, mail; rely on
德语 abschicken, absenden, verschicken, versenden (V)
法语 envoyer,expédier,confier,déposer,consigner
基本字义
● 命
mìng ㄇㄧㄥˋ
英语 life; destiny, fate, luck; an order, instruction
德语 Leben, Schicksal, Los
法语 vie,sort,fortune,destin,ordonner,ordre,commandement,donner