注音:ㄏㄨㄣˊ ㄈㄟ ㄆㄛˋ ㄙㄤˋ
同"魂飞魄散"。
比喻非常恐惧害怕。元.关汉卿《蝴蝶梦.第二折》:「惊的我魂飞魄丧,走的我力尽筋舒。」《红楼梦.第七回》:「众小厮们听他说出这些没天日的话来,吓得魂飞魄丧。」也作「魂飞魄散」。
魂飞魄丧
【解释】比喻非常恐惧害怕。
【出处】元·关汉卿《蝴蝶梦》第二折:“惊的我魂飞魄丧,走的我力尽筋舒。”
【示例】众小厮们见他说出来的话有天没日的,吓得~。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第七回
比喻非常恐惧害怕
基本字义
● 魂
hún ㄏㄨㄣˊ
英语 soul, spirit
德语 Seele
法语 âme,esprit
基本字义
● 飞
(飛)
fēi ㄈㄟˉ
英语 fly; go quickly; dart; high
德语 fliegen (V)
法语 voler (avec des ailes)
基本字义
● 魄
pò ㄆㄛˋ
英语 vigor; body; dark part of moon
德语 Gefühl, Herz (S)
法语 âme,esprit
● 丧
(喪)
sāng ㄙㄤ
● 丧
(喪)
sàng ㄙㄤˋ
英语 mourning; mourn; funeral
德语 Trauer ,etw. verlieren (V)
法语 deuil,funérailles,perdre