注音:ㄉㄧㄢˇ ㄊㄧㄝ
谓将身作抵押充当奴仆以偿债务。
卖身为奴仆。
唐.韩愈〈应所在典贴良人男女等状〉:「或因水旱不熟,或因公私债负,遂相典贴,渐以成风。」
diǎn tiē ㄉㄧㄢˇ ㄊㄧㄝ 典贴
谓将身作抵押充当奴仆以偿债务。 唐 韩愈 《应所在典贴良人男女等状》:“检责州界内得七百三十一人,并是良人男女……原其本末,或因水旱不熟,或因公私债负,遂相典贴,渐以成风。名目虽殊,奴婢不别,鞭笞役使,至死乃休。”
基本字义
● 典
diǎn ㄉㄧㄢˇ
英语 law, canon; documentation; classic, scripture
德语 Standardwerk, Kanon
法语 mettre en gage,gage,hypothèque,canon,code,allusion,citation,cérémonie
● 贴
(貼)
tiē ㄊㄧㄝˉ
英语 paste to, stick on; attached to
德语 kleben (V)
法语 coller,appliquer