注音:ㄧㄣˋ ㄗˇ ㄆㄨˋ
放印子钱的处所。
明代*当铺的别称。成化十六年(1480年)兵部尚书余子俊等言:“近者京城内外强盗滋多,盖因闯巷恶少与各处迪逃罪囚结聚党类,……往往聚徒开场赌博,博穷为盗,乃以所获衣物质于印子铺,抵取钱罐,苟图自给。”(《明宪宗实录》卷二O九)《金瓶梅》中亦称当铺为“印子铺”。
基本字义
● 印
yìn ㄧㄣˋ
英语 print, seal, stamp, chop, mark
德语 Druck (S),Siegel (S),Stempel (S),drucken (V)
法语 empreinte,trace,sceau,cachet,imprimer
● 子
zǐ ㄗˇ
英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch
德语 Substantiv-Suffix
法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)
● 铺
(鋪)
pū ㄆㄨˉ
● 铺
(鋪)
pù ㄆㄨˋ
英语 shop, store; place sleep, bed
德语 ausbreiten, verlegen ,Laden, kleines Geschäft; Bettstatt (S)
法语 étaler,étendre,disposer,boutique,quartier d'une ville,relais de poste