注音:ㄧㄣˇ ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄝ ˋ
◎ 引以为戒 yǐnyǐwéijiè
[take warning from;serve as a warning] 引作教训以警戒自己
好古之士,当引以为戒。——清· 钱大昕《十驾斋养新录》
援引某事或过去的经验作为警惕。《官场现形记.第一八回》:「无奈他太无能力,不是办的不好,就是闹了乱子回来。所以近来七八年,历任巡抚都引以为戒,不敢委他事情。」也作「引以为鉴」。
引以为戒
【解释】引:用;戒:鉴戒。指把过去犯错误的教训拿来作为警戒,避免重犯。
【出处】《国语·楚语下》:“人之求多闻善败,以鉴戒也。”
【示例】所以近七八年来,历任巡抚者~,不敢委他事情。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第十八回
【近义词】殷鉴不远
【反义词】不足为训
【语法】复杂式;作谓语、定语、宾语;含褒义
引以为戒,汉语成语,是指把过去犯错误的教训拿来当做警戒,避免重犯。出自《国语·楚语下》。
基本字义
● 引
yǐn ㄧㄣˇ
英语 to pull, draw out, attract; to stretch
德语 ableiten, ablenken (V),führen, leiten, jmd. den Weg weisen (V),ziehen, anspannen (V)
法语 conduire,guider,attirer,provoquer,citer,emprunter
基本字义
● 以
yǐ ㄧˇ
英语
by means of; thereby, therefore; consider as; in order to
德语 nehmen, gebrauchen; um zu, und auch ,Yi (Eig, Fam)
法语 utiliser,prendre,se servir de,selon,à cause de,pour,au moyen de,avec
● 为
(爲)
wéi ㄨㄟˊ
● 为
(爲)
wèi ㄨㄟˋ
英语 do, handle, govern, act; be
德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V),sein, betragen (V),wegen, um, im Bestreben (Konj)
基本字义
● 戒
jiè ㄐㄧㄝˋ
英语 warn, caution, admonish
德语 Ring, Fingerring (S),sich etwas abgewöhnen (z.B. Rauchen etc.) (V),sich vor etwas hüten (V),warnen vor (V)
法语 se garder de,s'abstenir de,se passer de,avertir,règle bouddhiste,bague,anneau