注音:ㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ
◎ 义形于色 yìxíngyúsè
[with indignation written on one's face;one's face shows no compromise with evil] 正义之气显现于神色。也指义愤的心情显露在脸上
语出《公羊传.桓公二年》:「孔父正色而立于朝,则人莫敢过而致难于其君者,孔父可谓义形于色矣。」指心怀正义愤慨而流露在脸上。《三国志.卷六一.吴书.陆凯传》:「定大恨凯,思中伤之,凯终不以为意,乃心公家,义形于色,表疏皆指事不饰,忠恳内发。」《文明小史.第二五回》:「大家诺诺连声,义形于色,又痛骂一回云南官府,方才各散。」也作「义形于色」。反不露声色
义形于色
【解释】形:表现;色:面容。仗义不平之气在脸上流露出来。
【出处】《公羊传·桓公二年》:“孔父可谓义形于色矣。”
【示例】吴荪甫“~”地举起左手的食指在桌子边上猛击一下。 ◎茅盾《子夜》五
义形于色,汉语成语,
拼音:yì xíng yú sè
释义:义愤的情绪反映在脸上
出自《公羊传·桓公二年》。
近义词有义无反顾、义正词严等。
基本字义
● 义
(義)
yì ㄧˋ
英语 right conduct, righteousness
德语 Bedeutung, Sinn ,Gerechtigkeit, gerecht
法语 justice,droiture,morale,sens,juste,équitable,adoptif
● 形
xíng ㄒㄧㄥˊ
英语 form, shape, appearance
德语 Gestalt (S),Form
法语 paraître,comparer,forme,corps,silhouette
● 于
yú ㄩˊ
英语 in, on, at; go to; surname
德语 an, als, aus, bei, in, von, zu
法语 dans,à,de,par,que,(nom de famille Yu),en,dans,pour,par
基本字义
● 色
sè ㄙㄜˋ
英语 color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty
德语 Farbe, Miene, Ausdruck, Erscheinungsbild, Atmosphäre, Art, Sorte, Beschaffenheit, Qualität, Wollust, Begierde, (weibliche) Schönheit (S)
法语 couleur,expression du visage,plaisir,dé