nì shuǐ xíng zhōu , bù jìn zé tuì
逆水行舟,不進則退
当代成语
逆:倒,反。比喻学习或做事一定要克服困难,努力向前
《怀念刘少奇同志·片断回忆寄深情》:“他常对工作人员说,学如逆水行舟,不进则退。”
作宾语、定语、分句;用于劝诫人。
ㄋ一ˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒ一ㄥˊ ㄓㄡ,ㄅㄨˋ ㄐ一ㄣˋ ㄗㄜˊ ㄊㄨㄟˋ
NSXZBJZT
常用成语
八字成语
复句式成语
中性成语
Not to advance is to go back, like sail against the current
Стоит лодке,идущей против течения,остановиться,как её понесёт на
<德>Wer rastet,der rostet.
基本字义
● 逆
nì ㄋㄧˋ
英语 disobey, rebel; rebel, traitor
德语 entgegen, zuwider, entgegengesetzt; widerstreben; etwas,jdm Widerstand entgegen setzen; gegen, wider ; umgekehrt, entgegengesetzt; Verräter, Rebell
法语 être contraire,aller à l'encontre de,traître
基本字义
● 水
shuǐ ㄕㄨㄟˇ
英语 water, liquid, lot5on, juice
德语 Wasser (S),Flüssigkeit (S),Fluss (S, Geo),Gewässer (S, Geo),zusätzliche Einnahmen oder Kosten (S, Wirtsch),ZEW, Zählwort, Zähleinheitswort für Waschungen, Zahl des Waschens (Zähl),Shui (Eig, Fam),Radikal Nr. 85 = Wasser, Fluss, Strom, Gewässer, Zuzahlung (Variante: 氵)
法语 eau,liquide,85e radical
基本字义
● 行
háng ㄏㄤˊ
其它字义
● 行
xíng ㄒㄧㄥˊ
英语 go; walk; move, travel; circulate
德语 Linie ,ZEW ,fähig, in Ordnung, kompetent, okay, temporär (S),gehen, reisen, etw. ausführen, Reise, Verhalten
法语 classe,sorte,rang,maison de commerce,marcher,agir,faire,pratiquer,appliquer,d'accord,c'est bon !,bagages,quitter la maison,ballade,voyage,action,comportement,conduite (personnelle)
● 舟
zhōu ㄓㄡˉ
英语 boat, ship; KangXi radical 137
德语 Boot, Kahn (S),Zhou (Eig, Fam),Radikal Nr. 137 = Schiff, Boot, Kahn (S)
法语 bateau
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 进
(進)
jìn ㄐㄧㄣˋ
英语 advance, make progress, enter
德语 eintreten, hineingehen
法语 entrer,progresser,présenter,recommander
基本字义
● 则
(則)
zé ㄗㄜˊ
英语 rule, law, regulation; grades
德语 Muster, Kriterium, Maßstab, Richtschnur, Standard (S),Regel, Vorschrift, Satzung (S),folgen, befolgen, sich nach etw. richten (V),Zählwort für Texten, Artikeln (Zähl, Lit),aber, nichtsdestoweniger, dann (Konj, Lit),Ze (Eig, Fam)
法语 règle,règlement,critère,norme,alors,donc,(conjonction exprimant un contraste avec ce qui précède) mais, alors que
基本字义
● 退
tuì ㄊㄨㄟˋ
英语 step back, retreat, withdraw
德语 zurückgeben, zurücktreten (V)
法语 reculer,faire reculer,baisser,descendre,rembourser,rendre