tiān bù jiǎ nián
天不叚年
近代成语
假:给予。天公不给以寿命。指寿命不长。
清·平步青《霞外裙屑》卷六:“予以先生此考,为一生心力所瘁,成以行世,足为读史者一助,惜天不假年,积四十六年之岁月,仅成全史三之一。”
作宾语;指寿命不长。
丹晨《追念小钰》:“然而天不假年,他们却走得最早。”
ㄊ一ㄢ ㄅㄨˋ ㄐ一ㄚˇ ㄋ一ㄢˊ
TBJN
生僻成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
God doesn't give one a life long enough to accomplish one's task.
● 天
tiān ㄊㄧㄢˉ
英语 sky, heaven; god, celestial
德语 Tag (S),Gott (S),Himmel, Firmament (S)
法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 假
jiǎ ㄐㄧㄚˇ
其它字义
● 假
jià ㄐㄧㄚˋ
◎ 照规定或经请求批准暂时离开工作或学习场所:~日。~条。病~。
英语 falsehood, deception; vacation
德语 leihen (V),falsch, künstlich (Adj),Ferien, Semesterferien (S)
法语 vacances,congés,autorisation d'absence
基本字义
● 年
nián ㄋㄧㄢˊ
英语 year; new-years; person's age
德语 Jahr (S)