字义分解

• 世读音：shì

  ● 世

  shì ㄕˋ

  ---

  1. 一个时代，有时特指三十年：～代（ ➊ 很多年代； ➋ 好几辈子）。～纪（指一百年）。流芳百～。
  2. 一辈一辈相传的：～袭。～家（ ➊ 封建社会中门第高，世代做官的人家； ➋ 《史记》中诸侯的传记）。
  3. 人间，以与天上相区别：～上。～俗（ ➊ 流俗； ➋ 非宗教的）。～故（➊处事待人圆滑，“故”读轻声； ➋ 处世经验）。～态炎凉。
  4. 自然界和人类社会一切事物的总和；全地球、人间或宇宙；宇宙的一部分：～界。举～瞩目。公之于～。
  5. 姓。

  英语 generation; world; era

  德语 Ära oder Aera, Lebenszeit, Generation (S)

  法语 vie,génération,monde

• 掌读音：zhǎng

  基本字义

  ---

  ● 掌

  zhǎng ㄓㄤˇ

  1. 手心，脚心：～心。手～。脚～。鼓～。易如反～。
  2. 用巴掌打：～嘴。
  3. 把握，主持，主管：～管。～权。～勺。～柜。
  4. 鞋底或牲口蹄子底下的东西：鞋～。马～儿。
  5. 〔～故〕关于历史人物、典章制度等的故事或传说。
  6. 姓。

  英语 palm of hand, sole of foot, paw

  德语 Handinnenfläche, Handteller (S)​,Zhang (Eig, Fam)

  法语 paume,patte,tenir,prendre en main

• 丝读音：sī

  基本字义

  ---

  ● 丝

  （絲）

  sī ㄙˉ

  1. 蚕吐出的像线的东西，是织绸缎等的原料：蚕～。～绸。缂（kè）～（中国特有的一种丝织的手工艺品。亦作“刻丝”）。
  2. 像丝的东西：铁～。菌～。肉～。游～。
  3. 计量单位名，10忽是1丝，10丝是1毫。
  4. 表示极少或极小的量：一～不差。 一～笑容。
  5. 绵长的思绪或感情：情～。愁～。
  6. 指弦乐器：～竹（琴、瑟、箫、笛等乐器的总称。竹指管乐器）。

  英语 silk; fine thread; wire; strings

  德语 Seide (S)​,in Streifen geschnitten (Adj, Ess)

  法语 soie,fil,filament

• 纶读音：lún

  基本字义

  ---

  ● 纶

  （綸）

  lún ㄌㄨㄣˊ

  1. 钓鱼用的线：垂～。
  2. 古代官吏系印用的青丝带。
  3. 现用作某些合成纤维的名称：锦～。涤～。

  其它字义

  ---

  ● 纶

  （綸）

  guān ㄍㄨㄢˉ

  1. 〔～巾〕古代配有青丝带的头巾。
  2. （綸）

  英语 green silk thread or tassel

  德语 klassifizieren, unterteilen ,Nähseide, entbastete Seide (S)​,Lun (Eig, Fam)

  法语 cordon de soie,ajuster,classer