quán dǎ jiǎo tī
近代成语
用拳打,用脚踢。形容痛打。
元·李寿卿《伍员吹箫》第一折:“我便拳撞脚踢,也不怕他不死。”
作谓语、宾语;指打架。
还说甚么!为你这两个人,带累我一顿拳打脚踢!(清 吴敬梓《儒林外史》第九回)
ㄑㄨㄢˊ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄠˇ ㄊ一
QDJT
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
beat up
бить и пинáть
基本字义
● 拳
quán ㄑㄩㄢˊ
英语 fist; various forms of boxing
德语 Faust (S)
法语 poing,boxe
● 打
dǎ ㄉㄚˇ
● 打
dá ㄉㄚˊ
英语
strike, hit, beat; fight; attack
德语 spielen (V),Dutzend (S),schlagen (V)
法语 douzaine,frapper,battre,briser,casser,mélanger,taper,donner un coup,fabriquer,depuis,à partir de
● 脚
(腳)
jiǎo ㄐㄧㄠˇ
英语 leg, foot; base, leg, foundation
德语 Fuß (S)
法语 pied (porteur),base,rôle
基本字义
● 踢
tī ㄊㄧˉ
◎ 用脚触击:~毽子。一脚~开。~蹬。~踏。~皮球(a.抬脚触击皮球;b.喻互相推委,来回扯皮的官僚主义作风)。
英语 kick
德语 (einen Ball) treten,kicken (V),(mit dem Fuß) treten (V)
法语 donner un coup de pied,jouer (avec une balle au pied)