ㄑ一 ㄌ一ㄥˊ ㄅㄚ ㄌㄨㄛˋ
QLBL
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
七零八落和“乌七八糟”;都可形容“乱得一塌糊涂”。但七零八落偏重在无条理;无秩序的乱;使用的范围广;“乌七八糟”偏重在“糟、污”;多用来形容糟糕、污秽、恶劣。
落,不能读作“lào”。
in a state of confusion
ちりぢりばらばらである
рассыпаться в беспорядке
<德>zerstreut liegen
● 七
qī ㄑㄧ
英语 seven
德语 sieben (7) (Num)
法语 sept,7
● 零
líng ㄌㄧㄥˊ
英语 zero; fragment, fraction
德语 Null, Bruchteil, Rest, Nieselregen
法语 zéro,0,nul,quantité fractionnaire,se flétrir,se faner,nombre en sus d'un chiffre rond,néant,zéro degré,rien
基本字义
● 八
bā ㄅㄚˉ
◎ 数名,七加一(在钞票和单据上常用大写“捌”代):~面玲珑。~卦(《周易》中的八种基本图形)。
英语 eight; all around, all sides
德语 Radikal Nr. 12 = acht (8) (Sprachw),acht (8) (Num)
法语 huit,8
● 落
là ㄌㄚˋ
● 落
luò ㄌㄨㄛˋ
● 落
lào ㄌㄠˋ
英语 fall, drop; net income, surplus
德语 hinterlassen, zurücklassen (V),gleich wie 落 (luo); wird in manchen umgangsprachlichen Wörtern verwendet (V, vulg),absetzen, fallen ,fallen, absinken ,landen ,Luo (Eig, Fam)
法语 laisser derrière,abandonner,oublier,baisser,tomber,descendre