字义分解

• 轻读音：qīng

  基本字义

  ---

  ● 轻

  （輕）

  qīng ㄑㄧㄥˉ

  1. 分量小，与“重（zhòng ）”相对：～重。～型。～便（biàn ）。～于鸿毛。～尘栖弱草（喻人生渺小短暂）。
  2. 程度浅，数量少：年～。工作～。
  3. 用力小：～放。～声。～闲。～描淡写。
  4. 负载少，装备简省：～装。～骑。～锐（轻装的精锐部队）。
  5. 认为容易，不以为重要：～视。～蔑。～生。
  6. 随便，不庄重：～率（shuài）。～佻。～浮。

  英语 light; easy, simple; gentle

  德语 leicht (Gewicht)​ (Adj)

  法语 léger,jeune,peu important,doucement,à la légère,mépriser

• 轻读音：qīng

  基本字义

  ---

  ● 轻

  （輕）

  qīng ㄑㄧㄥˉ

  1. 分量小，与“重（zhòng ）”相对：～重。～型。～便（biàn ）。～于鸿毛。～尘栖弱草（喻人生渺小短暂）。
  2. 程度浅，数量少：年～。工作～。
  3. 用力小：～放。～声。～闲。～描淡写。
  4. 负载少，装备简省：～装。～骑。～锐（轻装的精锐部队）。
  5. 认为容易，不以为重要：～视。～蔑。～生。
  6. 随便，不庄重：～率（shuài）。～佻。～浮。

  英语 light; easy, simple; gentle

  德语 leicht (Gewicht)​ (Adj)

  法语 léger,jeune,peu important,doucement,à la légère,mépriser

• 快读音：kuài

  基本字义

  ---

  ● 快

  kuài ㄎㄨㄞˋ

  1. 速度大，与“慢”相对：～车。～件。～步。～速。～捷。～马加鞭。
  2. 赶紧，从速：赶～。
  3. 将，就要；接近：天～亮了。
  4. 灵敏：他脑子真～。眼明手～。
  5. 锐利，锋利，与“钝”相对：王麻子刀剪真～。
  6. 爽利，直截了当：爽～。心直口～。～人～语。
  7. 高兴舒服：～乐。～意。痛～。愉～。～感。～事。～慰。

  英语 rapid, quick, speedy, fast; soon

  德语 schnell, bald, gleich (Adj)

  法语 rapide,vite,rapidement,se hâter,accélérer,bientôt,prompt

• 快读音：kuài

  基本字义

  ---

  ● 快

  kuài ㄎㄨㄞˋ

  1. 速度大，与“慢”相对：～车。～件。～步。～速。～捷。～马加鞭。
  2. 赶紧，从速：赶～。
  3. 将，就要；接近：天～亮了。
  4. 灵敏：他脑子真～。眼明手～。
  5. 锐利，锋利，与“钝”相对：王麻子刀剪真～。
  6. 爽利，直截了当：爽～。心直口～。～人～语。
  7. 高兴舒服：～乐。～意。痛～。愉～。～感。～事。～慰。

  英语 rapid, quick, speedy, fast; soon

  德语 schnell, bald, gleich (Adj)

  法语 rapide,vite,rapidement,se hâter,accélérer,bientôt,prompt