shě jǐ cóng rén
捨己従人
古代成语
舍:弃;从:顺。放弃自己的意见,服从众人的主张。
《尚书 大禹谟》:“稽于众,舍己从人。”
连动式;作谓语;含褒义。
贤契不替令郎纳采,今反舍己从人,教老夫心中如何能安。(清 李汝珍《镜花缘》第十五回)
ㄕㄜˇ ㄐ一ˇ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄣˊ
SJCR
一般成语
四字成语
连动式成语
中性成语
give up one's own opinion and accept the widely-accepted one
● 舍
(捨)
shě ㄕㄜˇ
● 舍
shè ㄕㄜˋ
英语 house, dwelling; dwell, reside
德语 aufgeben; abgewöhnen (V),Haus (S)
法语 cabane,cottage
基本字义
● 己
jǐ ㄐㄧˇ
英语 self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem
德语 der sechste der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders (S),Hexyl, Hexyl-Gruppe (S, Chem),selber, selbst, sich, persönlich (Adj),Radikal Nr. 49 = selbst, persönlich, eigen (Varianten: 巳, 已)
法语 soi-même,personnel,privé,égoïste,sixième,49e radical
● 从
(從;⑤⑥⑦旧读zòng)
cóng ㄘㄨㄥˊ
英语 from, by, since, whence, through
德语 aus
法语 (à partir) de,depuis,jamais,suivre,obéir à,s'engager dans,se joindre à,secondaire,accessoire,relâché,mou,sans hâte,cousin au 2e degré
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens