字义分解

• 刁读音：diāo

  基本字义

  ---

  ● 刁

  diāo ㄉㄧㄠˉ

  1. 狡猾，无赖：～棍。～滑。
  2. 〔～斗（dǒu）〕古代军中用具，白天用来烧饭，夜间击以巡更。

  英语 tricky, sly, crafty, cunning

  法语 rusé,malin

• 滑读音：huá

  基本字义

  ---

  ● 滑

  huá ㄏㄨㄚˊ

  1. 光溜，不粗涩：～溜。光～。～润。～利。
  2. 在光溜的物体表面上溜动：～冰。～雪。～行。～翔。～梯。～坡。
  3. 狡诈，不诚实：～头。狡～。～头～脑。
  4. 姓。

  英语 slip, slide; slippery, polished

  德语 komisch ,glatt, schlau, gleiten (V)​,Hua (Eig, Fam)

  法语 glisser,lisse,glissant,rusé

• 奸读音：jiān

  ● 奸

  jiān ㄐㄧㄢˉ

  ---

  1. 阴险，虚伪，狡诈：～人。～狡。～刁。～佞。～雄。～智（为非作歹的心计）。藏（cáng ）～。
  2. 不忠于国家或自己一方的人：～细。内～。
  3. 男女发生不正当的性行为：～淫。强～（亦指统治者把自己的意志强加于人民，如“～～民意”）。通～。

  英语 crafty, villainous, false

  德语 Verräter (S)

  法语 perfide,fourbe,méchant,mauvais,traître,égoïste,rusé,astucieux,maléfique,malfaisant,malin,rapports sexuels illicites,adultère,viol

• 诈读音：zhà

  基本字义

  ---

  ● 诈

  （詐）

  zhà ㄓㄚˋ

  1. 欺骗，用手段诓骗：欺～。～骗。～取。～财。～哄。尔虞我～。～语（骗人的话）。
  2. 假装：～死。～降。
  3. 古同“乍”，突然。

  英语 cheat, defraud, swindle; trick

  法语 tromper,escroquer,faire semblant de,ruser