jiāng xiā diào biē
將蝦釣鱉
古代成语
喻占人便宜。
宋·王君玉《杂纂续》:“寄槽养马,将虾钓鳖。”
作谓语、宾语、定语;用于处事。
元·无名氏《普天乐·嘲风情》:“姐姐每将虾钓鳖,哥哥每撩蜂剔蝎。”
ㄐ一ㄤ ㄒ一ㄚ ㄉ一ㄠˋ ㄅ一ㄝ
JXDB
一般成语
四字成语
紧缩式成语
中性成语
● 将
(將)
jiāng ㄐㄧㄤ
● 将
(將)
jiàng ㄐㄧㄤˋ
英语 will, going to, future; general
德语 werden, wollen, zu …her ,Zukunftspartikel ,Jiang (Eig, Fam),Schach (Ankündigung vor Schachmatt im chinesischen Schach) ,Feldherr (schwarzer Stein im chinesischen Schach),General; Feldherr (S, Mil)
法语 avec,par,au moyen de,être sur le point de,inciter à faire qch,(devant un verbe pour marquer un temps futur),(suivi du COD, qui est suivi à son tour d'un verbe transitif, pour former l'inversion),désirer,inviter,demander,général
基本字义
● 虾
(蝦)
xiā ㄒㄧㄚˉ
◎ 节肢动物,身上有壳,腹部有很多环节。生活在水里,种类很多:~皮。~米。~子(虾卵)。~兵蟹将(神兵中龙王的兵将,喻不中用的兵将)
其它字义
● 虾
(蝦)
hā ㄏㄚ
◎ [~蟆]也作“蛤蟆”。
英语 shrimp, prawn
德语 Garnele, Krabbe, Shrimps, (Schrimps) (S, Bio)
法语 crevette
● 钓
(釣)
diào ㄉㄧㄠˋ
英语 fish; fishhook; tempt, lure
法语 pêcher à la ligne
基本字义
● 鳖
(鱉)
biē ㄅㄧㄝˉ
◎ 爬行动物,生活在水中,形状像龟,背甲上有软皮,无纹。肉可食,甲可入药。亦称“甲鱼”、“团鱼”;有的地区称“鼋”;俗称“王八”。
英语 turtle
德语 Weichschildkröten