back_img
晰题网
>
成语词典
>
“真凭实据”详细介绍

真凭实据

  • 拼音:

    zhēn píng shí jù

  • 繁体:

    真凴實據

  • 年代:

    近代成语

  • 解释:

    真实可靠的凭据。

  • 出处:

    清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第150回:“这方子上都盖有他的姓名图书,是个真凭实据。”

  • 语法:

    联合式;作主语、宾语、定语;含褒义。

  • 近义词:

    铁证如山 信而有征 有目共睹

  • 反义词:

    荒谬之谈 、无稽之谈捕风捉影

  • 例句:

    处理任何案件,都必须有真凭实据。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄓㄣ ㄆ一ㄥˊ ㄕˊ ㄐㄨˋ

  • 【简拼】:  

    ZPSJ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    concrete proof and genuine evidence

  • 日语:

    確実(かくじつ)な証拠(しょうこ)

  • 俄语:

    фáкты полностью подверждáют <неопровержимые улики>

  • 其他:

    <德>authentischer (od. stichhaltiger) Beweis<法>preuves dignes de foi,irrefutables

字义分解

  • 读音:zhēn

    基本字义


    zhēn ㄓㄣˉ

    1. 与客观事实相符合,与“”、“”相对:~诚。~谛。~挚。~心。逼~。认~。~才实学。~知灼见。
    2. 确实,的确:~好。~正。~切。
    3. 清楚,显明:看得~。咬字很~。
    4. 本性,本原:纯~。天~。
    5. 人的肖像:传(chuán )~。写~。
    6. 汉字的楷书:~字。~书。~草隶篆。
    7. 姓。

    英语 real, actual, true, genuine

    德语 wirklich, echt, real (Adj)

    法语 vraiment,réellement,vrai,véritable

  • 读音:píng

    píng ㄆㄧㄥˊ


    1. 靠在东西上:~栏。~吊(对着遗迹怀念)。
    2. 依靠,仗恃:~借。~靠。~信。
    3. 根据:~票入场。
    4. 证据:~据。文~。~空。~证。空口无~。
    5. 由着,听任:任~。听~。

    英语 lean on, depend on, rely on

    德语 nach, gemäß, entsprechend, aufgrund ,sich anlehnen‚ sich auf etw verlassen, Beweis

    法语 s'appuyer sur,compter sur,preuve,certificat,sur la base de,sur la foi de

  • 读音:shí

    shí ㄕˊ


    1. 充满:~心。充~。虚~。
    2. 符合客观情况,真,真诚:~话。~惠。~际(真实情况)。~践(实行;履行)。~体。~情。~施。~数。~事求是。名~相符。
    3. 植物结的果:果~。开花结~。
    4. 富足:殷~。富~。

    英语 real, true; honest, sincere

    德语 faktisch, real, tatsächlich, wirklich (Adj)​,Frucht, Samen (S)​,echt, wahr, ehrlich, wahrhaftig, solide (Adj)

    法语 réalité,fait,plein,vrai,réel,fruit

  • 读音:jù

    ㄐㄩˋ


    1. 凭依、倚仗:~点。~险固守。
    2. 占有:窃~。盘~。~为己有。
    3. 可以用做证明的事物:字~。证~。单~。论~。契~。言之有~。
    4. 按照:~实。~称。依~。~事直书。

    ㄐㄩˉ


    1. 〔拮~〕见“拮”。

    英语 to occupy, take possession of; a base, position

    德语 etwas in Besitz nehmen, etwas besitzen

    法语 preuve,d'après,selon,occuper,s'emparer de,saisir

back_img
功能直达
分享