jīn tóng yù nǚ
古代成语
传说中服侍仙人;生有慧根的童男童女。泛指稚气无邪的男、女孩童。
唐 徐彦伯《幸白鹿观应制》诗:“金童擎紫药,玉女献青莲。”
联合式;作主语、宾语;指天真活泼的男女儿童。
刚一到上海这“魔窟”,吴老太爷的“金童玉女”就变了!(茅盾《子夜》一)
ㄐ一ㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄩˋ ㄋㄩˇ
JTYN
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
boy and girl attendants of fairies
● 金
jīn ㄐㄧㄣˉ
英语 gold; metals in general; money
德语 Gold (Element 79, Au) (S, Chem),Metall (S),Jin (Eig, Fam),Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒) (Sprachw)
法语 métal,or,armes,(nom de famille),167e radical
基本字义
● 童
tóng ㄊㄨㄥˊ
英语 child, boy, servant boy; virgin
德语 Kind (S),Knabe (S),Tong (Eig, Fam)
法语 enfant,vierge
基本字义
● 玉
yù ㄩˋ
英语 jade, precious stone, gem
德语 Radikal Nr. 96 = Jade (alternativ auch 王 in anderen Zeichen benutzt) (S),Jade
法语 jade,pierre précieuse,beau,précieux,votre (Pol.),96e radical
基本字义
● 女
nǚ ㄋㄩˇ
其它字义
● 女
rǔ ㄖㄨˇ
◎ 古同“汝”,你。
英语 woman, girl; feminine; rad. 38
德语 Frau, weiblich (S),Radikal Nr. 38 = Frau, weiblich, Tochter (S),Ru (Eig, Fam)
法语 femme,dame,fille,féminin