mài nòng jùn qiào
賣弄儁俏
古代成语
指妇女故意卖弄容貌美丽的轻佻行为
元·王实甫《西厢记》第一本第四折:“扭捏著身子百般做作,来往向人前卖弄俊俏。”
作谓语、宾语;用于女性。
ㄇㄞˋ ㄋㄨㄥˋ ㄐㄨㄣˋ ㄑ一ㄠˋ
MNJQ
一般成语
四字成语
动宾式成语
贬义成语
基本字义
● 卖
(賣)
mài ㄇㄞˋ
英语 sell; betray; show off
德语 verkaufen (V),etw. zur Schau stellen (V),mit etw. nicht geizen, etw. nicht schonen (V),verraten (V)
法语 vendre
基本字义
● 弄
nòng ㄋㄨㄥˋ
其它字义
● 弄
lòng ㄌㄨㄥˋ
英语 do, play or fiddle with; alley
德语 Gasse (in Shanghai)
法语 faire,commettre,jouer avec,se procurer
● 俊
jùn ㄐㄩㄣˋ
英语 talented, capable; handsome
德语 klug, listig (Adj),schön, hübsch (Adj)
法语 super,cool,élégant,brillant,talentueux
基本字义
● 俏
qiào ㄑㄧㄠˋ
其它字义
● 俏
xiào ㄒㄧㄠˋ
◎ 古同“肖”,相似。
英语 like, similar; resemble; pretty
德语 pfiffig, klug ,viel gefragt, sehr begehrt
法语 joli,coquet,qui se vend bien