back_img
晰题网
>
成语词典
>
“灭此朝食”详细介绍

灭此朝食

  • 拼音:

    miè cǐ zhāo shí

  • 繁体:

    滅此朝食

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    此：代词；指敌人；朝食：吃早饭。意思是消灭了这伙敌人再吃早饭。表示消灭敌人的急切心情或对敌人的仇恨蔑视。

  • 出处:

    先秦 左丘明《左传 成公二年》：“齐侯曰：‘余姑翦灭此而朝食！’”

  • 语法:

    连动式；作谓语、宾语、定语；含褒义。

  • 近义词:

    破釜沉舟

  • 例句:

    广东之于桂军，骎有灭此朝食之势。（章炳麟《联省自治虚置政府议》）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄇ一ㄝˋ ㄘˇ ㄓㄠ ㄕˊ

  • 【简拼】:  

    MCZS

  • 【常用】:  

    生僻成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    紧缩式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩音】:  

    朝，不能读作“cháo”。

成语翻译

  • 英语:

    wipe out the enemy before breakfast

成语典故

  • 公元前589年，齐顷公听信母亲的话嘲笑晋国的大使克。晋国派兵去攻打齐国，齐顷公亲自率军还击，见晋军的军营大门还没打开，就骄傲地说等我们消灭了这些敌军再去吃早饭。顷刻，晋国奋力出击，打败齐军，齐顷公只好溃逃

字义分解

  • 灭读音：miè

    ● 灭

    （滅）

    miè ㄇㄧㄝˋ

    1. 火熄：熄～。
    2. 完，尽，使不存在 ：～口。～亡。不可磨～。～族（古代的一种残酷刑罚，一人犯罪，株连他的父母兄弟妻子等亲属，都被一起杀掉）。
    3. 淹没：～顶之灾。

    英语 extinguish; wipe out, exterminate

    德语 abschalten, ausmachen, beenden (V)​,ertrinken (V)​,löschen, ausmachen (Licht, Feuer, Kerze)​ (V)​,vernichten (V)​,erloschen (Licht, Feuer, Kerze)​ (Adj)

    法语 éteindre,exterminer

  • 此读音：cǐ

    基本字义

    ● 此

    cǐ ㄘˇ

    1. 这，这个，与“彼”相对：～间。～后。～生。长～以往（老是这样下去）。从～。因～。
    2. 这里，这儿：到～为止。

    英语 this, these; in this case, then

    德语 dies, dieser (Pron)

    法语 ce,ici

  • 朝读音：zhāo

    基本字义

    ● 朝

    zhāo ㄓㄠˉ

    1. 早晨：～阳。～晖。～暮。～霞。～气。～思暮想。～令夕改。～秦暮楚（喻反复无常）。
    2. 日，天：今～。明～。

    其它字义

    ● 朝

    cháo ㄔㄠˊ

    1. 向着，对着：～向。～前。～阳。坐北～南。
    2. 封建时代臣见君；亦指宗教徒的参拜：～见。～拜。～圣。～香。～仪。
    3. 封建时代帝王接见官吏，发号施令的地方，与“野”相对：～廷。上～。退～。～野。～政。～臣。～议。～房。
    4. 称一姓帝王世代相继的统治时代；亦称某一个皇帝统治的时期：～代。唐～。
    5. 〔～鲜族〕ａ．中国少数民族之一，主要分布于吉林、黑龙江和辽宁等省；ｂ．朝鲜和韩国的民族。
    6. 姓。

    英语 dynasty; morning

    德语 Dynastie, Herrscherhaus (S)​,Kaiserhof, Hof, Regierung (S)​,Regierungszeit eines Herrschers (S)​,(beim König, Kaiser usw.)​ eine Audienz haben (V)​,eine Pilgerfahrt machen, pilgern, wallfahren (V)​,nach … hin, gegen, auf … zu, in Richtung auf (Konj)​,(English: speak out boldly)​ ,Frühe, Morgen (S)

    法语 petit matin,matin,jour,cour impériale,dynastie,vers,en direction de

  • 食读音：shí

    基本字义

    ● 食

    shí ㄕˊ

    1. 吃：～肉。～欲。
    2. 吃的东西：～品。粮～。零～。丰衣足～。
    3. 俸禄：“君子谋道不谋～”。
    4. 日月亏缺或完全不见的现象：日～。月～。

    其它字义

    ● 食

    sì ㄙˋ

    　◎ 拿东西给人吃：～母（乳母）。

    其它字义

    ● 食

    yì ㄧˋ

    　◎ 用于人名：郦～其（jī）（中国汉代人）。

    英语 eat; meal; food; KangXi radical number 184

    德语 essen, speisen (V)

    法语 nourrir,manger,nourriture,aliments pour animaux,éclipse

与灭此朝食 相关的成语

与灭此朝食 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024