lè ér wàng guī
樂而忘歸
古代成语
乐：喜悦。非常快乐，竟忘记返回。形容非常留恋
西汉·司马迁《史记·秦本纪》：“西巡狩，乐而忘归。”
作谓语；指非常留恋。
ㄌㄜˋ ㄦˊ ㄨㄤˋ ㄍㄨㄟ
LEWG
一般成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
enjoy oneself and forget all about going home
● 乐
（樂）
lè ㄌㄜˋ
● 乐
（樂）
yuè ㄩㄝˋ
● 乐
（樂）
yào ㄧㄠˋ
● 乐
（樂）
lào ㄌㄠˋ
英语 happy, glad; enjoyable; music
德语 glücklich, freudig (Adj),Le (Eig, Fam),Musik (S),Yue (Eig, Fam)
法语 joyeux,gai,musique
● 而
ér ㄦˊ
英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
基本字义
● 忘
wàng ㄨㄤˋ
◎ 不记得，遗漏：～记。～却。～怀。～我。～情。～乎所以。
英语 forget; neglect; miss, omit
德语 vergessen (V)
法语 oublier
● 归
（歸）
guī ㄍㄨㄟˉ
英语 return; return to, revert to
德语 für etw. verantwortlich sein, gehören (V),zurückgehen, zurückreichen, zurückgeben (V),zurückkehren (V),zurücklaufen (V),Gui (Eig, Fam)
法语 retourner,rentrer,rendre,appartenir,vers
