ㄇ一ㄥˊ ㄐ一ㄥˋ ㄍㄠ ㄒㄨㄢˊ
MJGX
常用成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
明镜高悬与“铁面无私”有别:明镜高悬重在“明察”;“铁面无私”重在“公允”。
悬,不能读作“xiàn”。
a just trial by an honest official
справедливый и объективный
基本字义
● 明
míng ㄇㄧㄥˊ
英语 bright, light, brilliant; clear
德语 Ming-Dynastie (14.-17.Jh.) (S, Gesch),hell, klar, glänzend, strahlend (Adj)
法语 brillant,clair,comprendre,vue,distinct,net,ouvert,public,explicite,prompt,leste,prochain,suivant,ouvertement
基本字义
● 镜
(鏡)
jìng ㄐㄧㄥˋ
英语 mirror; lens; glass; glasses
德语 Linse (S, Tech),optisches Glas (S),Spiegel (S)
法语 miroir,verre,lunettes
基本字义
● 高
gāo ㄍㄠˉ
英语 high, tall; lofty, elevated
德语 groß, hoch (Adj),Gao (Eig, Fam),Radikal Nr. 189 = hoch (Sprachw)
法语 haut,élevé,grand,supérieur
基本字义
● 悬
(懸)
xuán ㄒㄩㄢˊ
英语 hang, suspend, hoist; be hung
德语 hängen (V),ungelöst, ergebnislos
法语 suspendu,en suspens,suspendre,pendre