back_img
晰题网
>
成语词典
>
“弦外之响”详细介绍

弦外之响

  • 拼音:

    xián wài zhī xiǎng

  • 繁体:

    絃外之響

  • 年代:

    当代成语

  • 解释:

    比喻言外之意。

  • 出处:

    王国维《人间词话》四二：“古今词人格调之高无如白石，惜不于意境上用力，故觉无言外之味，弦外之响。”

  • 语法:

    作宾语；用于说话等。

  • 近义词:

    弦外之音 、弦外有音 、弦外之意

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄒ一ㄢˊ ㄨㄞˋ ㄓ ㄒ一ㄤˇ

  • 【简拼】:  

    XWZX

  • 【常用】:  

    生僻成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    implication

  • 俄语:

    тонкий намёк

字义分解

  • 弦读音：xián

    ● 弦

    xián ㄒㄧㄢˊ

    1. 系在弓背两端的、能发箭的绳状物：弓～。～韦（“弦”指弓弦，“韦”是兽皮，弦紧皮软，喻性子急缓不同。古人佩弦来警戒自己的性缓，佩韦以警戒自己的性急；后遂用“弦韦”喻朋友的规劝）。～月（农历每月初七、八或二十二、三，月亮半圆，形似弓弦，故名）。上～（农历每月初七或初八的月相）。下～（农历每月二十二或二十三的月相）。应～而倒。
    2. 乐器上发声的线：琴～。～子（①指琴弦；②乐器“三弦”的通称）。～歌。管～。续～（古人以琴瑟喻夫妻，故又以“断弦”喻丧妻，以“续弦”喻再娶）。～外之音。
    3. 中国古代称不等腰直三角形的斜边。
    4. 中医脉象名：～脉。

    英语 string; hypotenuse, crescent

    德语 Saite (S)​,bespannen (V)​,Xian (Eig, Fam)​,Gattin (S)​,Halbmond (S)​,Mondviertel (S)​,Sprungfeder (S)

    法语 corde

  • 外读音：wài

    基本字义

    ● 外

    wài ㄨㄞˋ

    1. 与“内”、“里”相对：～边。～因。里应（yìng ）～合。～行（háng ）。
    2. 不是自己这方面的：～国。～路（同“外地”）。～族。～省。～星人。
    3. 指“外国”：～域。～宾。～商。
    4. 称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚：～公。～婆。～甥。
    5. 称岳父母：～父。～姑（岳母）。
    6. 称丈夫：～子（亦指非婚生之子）。
    7. 关系疏远的：～人。
    8. 对正式的而言，指非正式的：～号（绰号）。～史（指正史以外的野史、杂史和以叙述人物为主的旧小说）。～传（zhuàn ）。
    9. 传统戏剧角色名：～旦。～末。～净。

    英语 out, outside, external; foreign

    德语 außerhalb, fremd

    法语 extérieur,étranger

  • 之读音：zhī

    基本字义

    ● 之

    zhī ㄓˉ

    1. 助词，表示领有、连属关系：赤子～心。
    2. 助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。
    3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。
    4. 代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。
    5. 代词，这，那：“～二虫，又何知”。
    6. 虚用，无所指：久而久～。
    7. 往，到：“吾欲～南海”。

    英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

    德语 dieser,

    法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément)​,(particule possessive dans différentes expressions)​,aller,se rendre

  • 响读音：xiǎng

    基本字义

    ● 响

    （響）

    xiǎng ㄒㄧㄤˇ

    1. 声音：～声。～箭。～马（旧称在路上抢劫财物的强盗，因抢劫时先放响箭而得名）。音～（a.声音，多就声音所产生的效果说；b.泛称收音、录音、扩音等设备）。
    2. 发出声音：钟～了。
    3. 声音高，声音大：～亮。～彻云霄（响声直达高空，形容声音十分嘹亮）。
    4. 回声：～应（yìng ）。如～斯应（喻反应迅速）。

    英语 make sound, make noise; sound

    德语 ertönen; Echo, Geräusch; laut

    法语 sonner,retentir,bruit,bruyant,sonore

与弦外之响 相关的成语

与弦外之响 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024