mù hòu cāo zòng
幙后撡縱
当代成语
暗地里控制
姜树茂《渔岛怒潮》第15章:“尤其共产党通常都在幕后操纵,如果刘三嫂真是共产党分子,怕是早跟着转移走了。”
作谓语、宾语;指暗中控制。
幕后指使
亲历亲为
熊召政《张居正》第二卷第21回:“京城这些时发生的大小事情,似乎都是有人在幕后操纵组织安排。”
ㄇㄨˋ ㄏㄡˋ ㄘㄠ ㄗㄨㄥˋ
MHCZ
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
wire-pull
陰(かげ)であやつる
вести закулисную игру
<德>hinter dem Vorhang die Drǎhte ziehen
基本字义
● 幕
mù ㄇㄨˋ
英语 curtain, screen, tent
德语 Akt
● 后
(➍-➑後)
hòu ㄏㄡˋ
英语 queen, empress, sovereign
德语 Kaiserin (S)
法语 arrière,descendant,descendance,génération future,reine,derrière,après,ensuite
基本字义
● 操
cāo ㄘㄠˉ
英语 conduct, run, control, manage
德语 Drill, Übung (S),Verhalten, Tragen (S),(eine Sprache oder einen Dialekt) sprechen (V),drillen, üben, exerzieren, trainieren (V),etwas in der Hand haben, halten, etwas in die Hand nehmen, fassen, packen (V),sich mit etwas befassen, tun, betreiben (V)
法语 tenir à la main,s'exercer à,s'entraîner à,faire,parler (une langue),baiser (vulgaire)
● 纵
(縱)
zòng ㄗㄨㄥˋ
● 纵
(縱)
zǒng ㄗㄨㄥˇ
英语 indulge in, give free reign to
德语 senkrecht, Vertikale (S),auslösen, entlassen ,selbst wenn, auch wenn ,Freisetzung (S)
法语 vertical,longitudinal,laisser libre cours à,s'abandonner à,bondir