fēng qū yǐ fù
蜂趨蟻坿
当代成语
比喻很多人迎合投靠。
《三元里人民抗英斗争史料 联升社学和钟镛社学》:“果然蜂趋蚁附,攘攘熙熙,诚不出神灵所料者矣。”
作谓语、宾语;用于比喻句。
ㄈㄥ ㄑㄨ 一ˇ ㄈㄨˋ
FQYF
一般成语
四字成语
联合式成语
中性成语
基本字义
● 蜂
fēng ㄈㄥˉ
英语 bee, wasp, hornet
德语 Biene, Wespe, Hummel (S, Bio)
基本字义
● 趋
(趨)
qū ㄑㄩˉ
其它字义
● 趋
(趨)
cù ㄘㄨˋ
◎ 古同“促”,催促;急速。
英语 hasten, hurry; be attracted to
德语 beeilen, eilen, hasten (V),zu etw. neigen, tendieren, einer Tendenz folgen (V)
法语 tendre à,se hâter
基本字义
● 蚁
(蟻)
yǐ ㄧˇ
◎ 〔蚂~〕昆虫的一科,种类很多,一般体小,呈黑、褐红等色,多在地下做窝,群居生活。简称“蚁”:~封(蚁穴外隆起的小土堆)。~聚。~命(喻微贱的生命)。~民(旧时人民对官府的自称,多用于诉状呈文)。
英语 ants
德语 Ameise (S),Yi (Eig, Fam)
法语 fourmi
基本字义
● 附
fù ㄈㄨˋ
英语 adhere to, append; rely on near to
法语 joindre à,être près de