suì hán sōng bǎi
歲寒鬆栢
古代成语
比喻在逆境艰难中能保持节操的人。
先秦 孔子《论语 子罕》:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”
偏正式;作宾语;含褒义。
唐 刘禹锡《将赴汝州途出浚下昌辞李相公》:“后来富贵已零落,岁寒松柏犹依然。”
ㄙㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄙㄨㄥ ㄅㄞˇ
SHSB
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
strong as the pine tree in winter
● 岁
(歲)
suì ㄙㄨㄟˋ
英语 year; age; harvest
德语 Zählwort, Jahre (im Zusammenhang mit Alter),Lebensalter, … Jahre alt sein"_x000d_
法语 an,ans,année,âge
基本字义
● 寒
hán ㄏㄢˊ
英语 cold, wintry, chilly
德语 kalt (Adv)
法语 froid,pauvre
● 松
(②-⑤鬆)
sōng ㄙㄨㄥˉ
英语 pine tree; fir tree
德语 Kiefer (lat: Pinus) (S, Bio),lockern (V),locker (Adj),schlaff (Adj)
法语 desserrer,lâcher,détendu,mou,pin (emblème de longévité, de constance et de fidélité)
● 柏
bǎi ㄅㄞˇ
● 柏
bó ㄅㄛˊ
● 柏
bò ㄅㄛˋ
英语 cypress, cedar
德语 Zypresse (S)
法语 cèdre,cyprès