jīn gōng zì fá
古代成语
以为功高而自我夸耀
《晋书 陆机传》:“冏既矜功自伐,受爵不让,机恶之,作《豪士赋》以刺焉。”
兼语式;作谓语;含贬义,指自以为有功劳而夸耀。
他们天天乏了,倒说你们连日新时期;倒不是那矜功自伐的。(清 曹雪芹《红楼梦》第五十四回)
ㄐ一ㄣ ㄍㄨㄥ ㄗˋ ㄈㄚˊ
JGZF
生僻成语
四字成语
连动式成语
贬义成语
claim credit for oneself and become arrogant
基本字义
● 矜
jīn ㄐㄧㄣˉ
其它字义
● 矜
qín ㄑㄧㄣˊ
其它字义
● 矜
guān ㄍㄨㄢˉ
英语 pity, feel sorry for, show sympat
德语 sich rühmen können mit, stolz sein auf etw. ,Prahlerei (S)
法语 avoir pitié,épargner,se vanter,ferme,vigoureux
基本字义
● 功
gōng ㄍㄨㄥˉ
英语 achievement, merit, good result
德语 Leistung (S),Verdienst (S),Erfüllung
法语 mérite,exploit,effet,services,effort,habilité
基本字义
● 自
zì ㄗˋ
英语 self, private, personal; from
德语 aus, von, von...aus, seit ,Radikal Nr. 132 = selbst, selber, selbstverständlich, aus, von, seit ,von, selber, selbst, seit ,selbst, selber, persönlich, in eigener Person (Adj),selbstverständlich, natürlich (Adj),Zi (Eig, Fam)
法语 depuis,à partir de,soi-même,naturellement
基本字义
● 伐
fá ㄈㄚˊ
英语 cut down, subjugate, attack
德语 fällen, abholzen, umhauen (V)
法语 couper,abattre,attaquer