back_img
晰题网
>
成语词典
>
“追悔莫及”详细介绍

追悔莫及

  • 拼音:

    zhuī huǐ mò jí

  • 年代:

    近代成语

  • 解释:

    后悔也来不及了。

  • 出处:

    汉 晁错《上书言兵事》:“夫以人之死争胜,跌而不振,则悔之亡及也。”

  • 语法:

    主谓式;作谓语、宾语;含贬义。

  • 近义词:

    悔之晚矣 悔不当初 徒唤奈何

  • 反义词:

    悬崖勒马回头是岸迷途知返

  • 例句:

    他犯了错误,追悔莫及。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄓㄨㄟ ㄏㄨㄟˇ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

  • 【简拼】:  

    ZHMJ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    补充式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

成语翻译

  • 日语:

    後侮してもおいつかない

  • 俄语:

    поздно кáяться

  • 其他:

    <德>Die Reue kam zu spǎt.<法>

字义分解

  • 读音:zhuī

    基本字义


    zhuī ㄓㄨㄟˉ

    1. 赶,紧跟着:~逐。~逼。~随。~光。~剿。~捕。~奔逐北。
    2. 回溯过去,补做过去的事:~溯。~悼。~加。~认。
    3. 竭力探求,寻求:~问。~寻。~究。~索。

    其它字义


    duī ㄉㄨㄟˉ

    1. 雕琢:~琢(雕刻)。
    2. 古代乐器钟上用以悬挂的钮眼。

    英语 pursue, chase after; expel

    德语 jagen, abjagen (V)​,nacheilen, jemandem nachsetzen, verfolgen (V)​,einer Sache nachgehen; nachforschen

    法语 courir après,rattraper,rechercher,poursuivre,choper (une fille,...)​,sculpter,instrument de musique (arch.)​

  • 读音:huǐ

    基本字义


    huǐ ㄏㄨㄟˇ

       ◎ 懊恼过去做得不对:后~。懊~。~改。~恨。~悟。追~莫及。

    英语 repent, show remorse, regret

    德语 Bedauern, Reue (S)​,bedauern, bereuen (V)

    法语 regretter

  • 读音:mò

    基本字义


    ㄇㄛˋ

    1. 不要:~哭。
    2. 没有,无:~大。~非。~名其妙(亦作“莫明其妙”)。
    3. 不,不能:~如。~逆。~须有。~衷一是(不能得出一致的结论)。爱~能助。
    4. 古同“”,广大。
    5. 姓。

    其它字义


    ㄇㄨˋ

       ◎ 古同“”。

    英语

    do not, is not, can not; negative

    德语 keiner; niemand; nichts ,nicht ,Mo (Eig, Fam)

    法语 ne...pas,sans,il n'y a personne qui

  • 读音:jí

    基本字义


    ㄐㄧˊ

    1. 从后头跟上:来得~。赶不~。
    2. 达到:~格。~第(古代科举考试中选,特指考取进士)。普~。过犹不~。
    3. 趁着,乘:~时。~早。~锋而试。
    4. 连词,和,跟:阳光、空气~水是生物生存的基本条件。以~。

    英语 extend; reach; come up to; and

    德语 sowie, sowohl ,erreichen, ankommen (V)​,Ji (Eig, Fam)

    法语 atteindre,parvenir à,et,ainsi que

back_img
功能直达
分享