字义分解

• 击读音：jī

  基本字义

  ---

  ● 击

  （擊）

  jī ㄐㄧˉ

  1. 敲打，或做类似敲打的动作：～打。～鼓。～中（zhòng）。～破。～毙。～水（a.拍打水面；b.指游泳）。旁敲侧～。
  2. 攻打：～败。～毁。打～。声东～西。
  3. 碰，接触：撞～。目～。肩摩毂（gǔ）～（亦作“摩肩击毂”）。

  英语 strike, hit, beat; attack, fight

  德语 angreifen, prügeln, schlagen (V, Med)​,Schlag, Stoss

  法语 battre,frapper,attaquer

• 鼓读音：gǔ

  ● 鼓

  gǔ ㄍㄨˇ

  ---

  1. 打击乐器，圆柱形，中空，两头蒙皮：～乐（yuè）。～角（jiǎo）。大～。
  2. 形状、声音、作用像鼓的：耳～。石～。
  3. 敲击或拍打使发出声音：～吹。～噪。
  4. 发动，使振作起来：～励。～动。～舞。一～作气。
  5. 高起，凸出：～包。～胀。
  6. 古代夜间击鼓以报时，一鼓即一更。

  英语 drum; beat, top, strike

  德语 Trommel (S, Mus)​,Radikal Nr. 207 = Trommel, trommeln, schlagen, Musik spielen, ermuntern, Luft hineinblasen

  法语 tambour,bomber,207e radical

• 鸣读音：míng

  ● 鸣

  （鳴）

  míng ㄇㄧㄥˊ

  ---

  1. 鸟兽或昆虫叫：～啭。～唱。～叫。～禽。鸟～。
  2. 发出声音，使发出声音：～响。～奏。孤掌难～。
  3. 声明，发表意见、情感：～谢。～冤。百家争～。
  4. 闻名，著称：“以文～江东”。

  英语 cry of bird or animal; make sound

  德语 das Singen der Vögel (V)​,läuten (V)​,weinen, rufen, schreien (V)​,zwitschern, krähen, zirpen, trillern (V)​,Ming (Eig, Fam)

  法语 (animaux, oiseaux)​ crier,chanter

• 金读音：jīn

  ● 金

  jīn ㄐㄧㄣˉ

  ---

  1. 一种化学元素，符号Au，原子序数79，黄赤色，质软：黄～。～子。～笔。
  2. 金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称（汞除外）。：～属。五～（旧指金银铜铁锡）。合～（两种或多种金属混合而成的金属）。～文（铸或刻在商周青铜器上的铭文，旧称“钟鼎文”）。
  3. 钱：现～。基～。挥～如土。
  4. 指兵器或金属制的乐器：～革（兵器甲铠的总称，引申指战争）。～声（①钲声；②钟声）。～鼓（锣鼓）。
  5. 中国古代乐器八音之一。
  6. 喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等：～兰（友情深）。～刚（梵语意译，喻牢固、锐利、能摧毁一切）。～瓯（①盛酒器；②喻疆土完整）。～城汤池。
  7. 一些动、植物因颜色似金而得名：～鱼。～乌（太阳）。～龟。～丝猴。
  8. 中国朝代名：～代。
  9. 姓。

  英语 gold; metals in general; money

  德语 Gold (Element 79, Au)​ (S, Chem)​,Metall (S)​,Jin (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒)​ (Sprachw)

  法语 métal,or,armes,(nom de famille)​,167e radical