càn làn duó mù
燦爛奪目
古代成语
五光十色令人眩目
明·冯梦龙《醒世恒言》第31卷:“梦见天上五色云霞,灿烂夺目。”
作谓语、定语;指色彩丰富。
光芒灿烂
王朔《你不是一个俗人》:“于观脸上现出一片极灿烂夺目的光辉。”
ㄘㄢˋ ㄌㄢˋ ㄉㄨㄛˊ ㄇㄨˋ
CLDM
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
the lustre dazzles the eye
光(ひか)り輝いて目を奪(うば)うばかりだ
● 灿
(燦)
càn ㄘㄢˋ
英语 vivid, illuminating; bright
法语 brillant,étincelant
● 烂
(爛)
làn ㄌㄢˋ
英语 rotten, spoiled, decayed
德语 scheiße, beschissen, mies, ätzend (umg.) (Adj),sanft, sacht (Adj),verfault (Adj, Ess),zerkocht (Adj)
法语 attendri,amolli,pourri,usé,en morceau,bien cuit
● 夺
(奪)
duó ㄉㄨㄛˊ
英语 take by force, rob, snatch
法语 s'emparer de,arracher,se ruer,gagner,remporter,enlever,prendre de force
● 目
mù ㄇㄨˋ
英语 eye; look, see; division, topic
德语 Auge (S, Bio),einzelner Punkt, einzelner Gegenstand (S),Ordnung 法语 oeil,index,liste,109e radical