fó shì jīn zhuāng , rén shì yī zhuāng
佛是金妝,人是衣妝
近代成语
指佛靠金子装点,人靠衣饰打扮。比喻人内里不足,要靠外表。
清 沈自晋《望湖亭 自嗟》:“虽然如此,佛是金妆,人是衣妆,打扮也是极要紧的。”
复句式;作分句;指佛靠涂金装点,人靠衣饰打扮。
佛是金妆,人是衣妆,房子要招徕顾客,据说非要一番粉饰不可。(陈若曦《求田问舍》)
ㄈㄛˊ ㄕˋ ㄐ一ㄣ ㄓㄨㄤ,ㄖㄣˊ ㄕˋ 一 ㄓㄨㄤ
FSJZRSYZ
生僻成语
八字成语
复句式成语
中性成语
● 佛
fó ㄈㄛˊ
● 佛
fú ㄈㄨˊ
● 佛
bì ㄅㄧˋ
● 佛
bó ㄅㄛˊ
英语 Buddha; of Buddhism; merciful person; Buddhist image; the dead (Jap.)
德语 Buddha (S, Buddh)
法语 Bouddha (mot indien)
基本字义
● 是
shì ㄕˋ
英语 indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that
德语 sein: bin, bist, ist, sind, seid (V)
● 金
jīn ㄐㄧㄣˉ
英语 gold; metals in general; money
德语 Gold (Element 79, Au) (S, Chem),Metall (S),Jin (Eig, Fam),Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒) (Sprachw)
法语 métal,or,armes,(nom de famille),167e radical
● 妆
(妝)
zhuāng ㄓㄨㄤˉ
英语 to adorn oneself, dress up, use make-up
德语 Make-up (S),Ornament (S),Zier (S),garnieren, schmücken (V)
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens
基本字义
● 是
shì ㄕˋ
英语 indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that
德语 sein: bin, bist, ist, sind, seid (V)
● 衣
yī ㄧˉ
英语 clothes, clothing; cover, skin
德语 Kleidung (S),Yi (Eig, Fam)
法语 vêtements,peau,enveloppe,s'habiller,porter (un vêtement)
● 妆
(妝)
zhuāng ㄓㄨㄤˉ
英语 to adorn oneself, dress up, use make-up
德语 Make-up (S),Ornament (S),Zier (S),garnieren, schmücken (V)