hǔ rù yáng qún
虎入羊羣
古代成语
老虎进入羊群。形容强者在肆意欺凌弱者。
明 罗贯中《三国演义》第11回:“孔融望见太史慈与关、张赶杀贼众,如虎入羊群,纵横莫当,便驱兵出城。”
主谓式;作宾语;含贬义,比喻强者在肆意欺凌弱者。
狐入鸡舍 、虎荡羊群
海盗攀上了客轮,犹如虎入羊群,杀烧抢掠,无恶不作。
ㄏㄨˇ ㄖㄨˋ 一ㄤˊ ㄑㄨㄣˊ
HRYQ
常用成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
虎,不能读作“fǔ”。
tigers among a flock of sheep
基本字义
● 虎
hǔ ㄏㄨˇ
英语 tiger; brave, fierce; surname
德语 Tiger (S),Katze (auf der Speisekarte) (Ess),Tiger"
法语 tigre
基本字义
● 入
rù ㄖㄨˋ
英语 enter, come in(to), join
德语 hinein, herein ,Radikal Nr. 11 = eintreten, betreten,
法语 entrer,adhérer,entrée,revenu
● 羊
yáng ㄧㄤˊ
● 羊
xiáng ㄒㄧㄤˊ
英语 sheep, goat; KangXi radical 123
德语 allg. für Schaf oder Ziege (S, Bio),Radikal Nr. 123 = Schaf, Ziege (Variante: 羋)
法语 mouton,chèvre
● 群
qún ㄑㄩㄣˊ
英语 (same as U+7FA3 羣) group, crowd, multitude, mob
德语 Gruppe, Herde, Menge, Schar, Schwarm (S),gruppiert (Adj),ZEW für Gruppen (Mensch, Tier) (Zähl)
法语 groupe,troupeau,essaim