back_img
晰题网
>
成语词典
>
“令人寒心”详细介绍

令人寒心

  • 拼音:

    lìng rén hán xīn

  • 年代:

    近代成语

  • 解释:

    让人失望而痛心

  • 出处:

    清·李宝嘉《官场现形记》第47回：“我们做了封疆大吏，上头还如此不放心我们，听了叫人寒心！”

  • 语法:

    作谓语、定语、状语；用于口语。

  • 近义词:

    令人心寒

  • 反义词:

    感人肺腑

  • 例句:

    他这样处理问题令人寒心

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄌ一ㄥˋ ㄖㄣˊ ㄏㄢˊ ㄒ一ㄣ

  • 【简拼】:  

    LRHX

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    动宾式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

成语翻译

  • 英语:

    cast a chill over somebody

  • 日语:

    がっかりさせる

字义分解

  • 令读音：lìng

    基本字义

    ● 令

    líng ㄌㄧㄥˊ

      　◎ 〔～狐〕ａ．古地名，在今山西省临猗县一带；ｂ．复姓。

    其它字义

    ● 令

    lǐng ㄌㄧㄥˇ

      　◎ 量词，印刷用的原张平版纸五百张为一令。

    其它字义

    ● 令

    lìng ㄌㄧㄥˋ

    1. 上级对下级的指示：命～。法～。朝（zhāo）～夕改。
    2. 古代官名：县～。～尹。尚书～。
    3. 使，使得：～人兴奋。
    4. 时节：时～。节～。
    5. 美好，善：～名。～辰。～闻（好名声）。
    6. 敬辞，用于对方的亲属或有关系的人：～尊。～堂。～岳。～郎。～爱。
    7. 短的词调（diào ），散曲中不成套的曲（多用于词调、曲调名）：小～。如梦～。

    英语 command, order; 'commandant', magistrate; allow, cause

    德语 Order, Befehl, Anweisung (S)​,anweisen, befehlen, verfügen (V)

    法语 causer,commande,ordonner,rame de papier,provoquer,décret,loi,honorable,classificateur pour une rame de papier

  • 人读音：rén

    ● 人

    rén ㄖㄣˊ

    1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：～类。
    2. 别人，他人：“～为刀俎，我为鱼肉”。待～热诚。
    3. 人的品质、性情、名誉：丢～，文如其～。

    英语 man; people; mankind; someone else

    德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

    法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

  • 寒读音：hán

    基本字义

    ● 寒

    hán ㄏㄢˊ

    1. 冷，与“暑”相对：～冬。～色。～衣。～冽。～带。～战。～噤。～食（节名，在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭，也有的地区把清明当作“寒食”）。～喧。～来暑往。唇亡齿～。
    2. 害怕：～心。
    3. 穷困，有时用作谦辞：～门。～伧。～舍。～窗（喻艰苦的学习环境）。～酸。～士（旧指贫穷的读书人）。

    英语 cold, wintry, chilly

    德语 kalt (Adv)

    法语 froid,pauvre

  • 心读音：xīn

    ● 心

    xīn ㄒㄧㄣˉ

    1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：～包。～律。～衰。～悸。
    2. 中央，枢纽，主要的：～腹。中～。
    3. 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。

    英语 heart; mind, intelligence; soul

    德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

    法语 coeur,pensée,esprit,intention

与令人寒心 相关的成语

与令人寒心 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024