back_img
晰题网
>
成语词典
>
“回嗔作喜”详细介绍

回嗔作喜

  • 拼音:

    huí chēn zuò xǐ

  • 繁体:

    迴嗔作喜

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    嗔：生气。由生气转为喜欢。

  • 出处:

    《京本通俗小说 错斩崔宁》：“那客人回嗔作喜，收拾了刀杖。”

  • 语法:

    连动式；作谓语；指转怒为喜。

  • 近义词:

    破涕为笑 、回瞋作喜

  • 例句:

    邓九公听太鸾之言，回嗔作喜。（明 许仲琳《封神演义》第五十六回）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄏㄨㄟˊ ㄔㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄒ一ˇ

  • 【简拼】:  

    HCZX

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    连动式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    turn from angry into happy mood

字义分解

  • 回读音：huí

    ● 回

    （③迴）

    huí ㄏㄨㄟˊ

    1. 还，走向原来的地方：～家。
    2. 掉转：～首（回头看）。～顾。～眸。～暧。妙手～春。
    3. 曲折，环绕，旋转：～旋。～肠。～廊（曲折回环的走廊）。
    4. 答复，答报：～信。～话。～绝。
    5. 量词，指事件的次数：两～事。
    6. 说书的一个段落，章回小说的一章：且听下～分解。
    7. 中国少数民族，分布于中国大部分地区：～族。～教（中国称伊斯兰教）。
    8. 姓。

    英语 return, turn around; a time

    德语 zurückkehren, zurückgehen, zurückkommen (V)​,antworten, erwidern (V)​,umkehren (V)​,umwenden, umdrehen (V)​,zurückkehren (V)​,ZWE für Vorfälle, Ereignisse, Sachen, Angelegenheiten (Zähl)​,Mal, mal (Zähl)​,Hui (Nationalität)​ (Eig, Fam)

  • 嗔读音：chēn

    基本字义

    ● 嗔

    chēn ㄔㄣˉ

    1. 怒，生气：～怒。～喝（hè ㄏㄜˋ）。～诟。～斥。～睨。
    2. 对人不满，怪罪：～着。～怪。～责。

    英语 be angry at, scold, rebuke

    法语 se mettre en colère,se fâcher contre,s'irriter,s'indigner

  • 作读音：zuò

    基本字义

    ● 作

    zuò ㄗㄨㄛˋ

    1. 起，兴起，现在起：振～。枪声大～。
    2. 从事，做工：工～。～息。～业。
    3. 举行，进行：～别（分别）。～乱。～案。～战。～报告。
    4. 干出，做出，表现出，制造出：～恶（è）。～弊。～梗。～祟。～态。～色。～为。～难。～奸犯科（为非作歹，触犯法令）。
    5. 当成，充当：～罢。～保。～伐（做媒人）。～壁上观（人家交战，自己站在营垒上看，喻坐观别人成败）。
    6. 创造：创～。写～。～曲。～者。
    7. 文艺方面的成品：～品。不朽之～。
    8. 同“做”。
    9. 旧时手工业制造加工的场所：～坊。
    10. 从事某种活动：～揖。～弄。～死。

    英语 make; work; compose, write; act, perform

    德语 etw.,jdn. ansehen, etw. (für jdn.)​ nehmen, machen, tun (V)

    法语 faire,apparaître,rédiger,ouvrage,oeuvre,considérer comme

  • 喜读音：xǐ

    基本字义

    ● 喜

    xǐ ㄒㄧˇ

    1. 高兴，快乐：欢～。～悦。～讯。～剧。～气。～色。～幸。～乐（lè ㄌㄜˋ）。～洋洋。欢天～地。欣～若狂。
    2. 可庆贺的，特指关于结婚的：～事。～酒。～糖。～蛋。～联。～幛。～雨。～报。～庆。贺～。报～。
    3. 妇女怀孕：害～。她有～了。
    4. 爱好：～爱。～好（好）。～欢。好（hào ㄏㄠˋ）大～功（热衷于做大事，立大功，现常用以形容浮夸的作风）。
    5. 适于：～光植物。海带～荤。
    6. 姓。

    英语 like, love, enjoy; joyful thing

    德语 sich freuen (V)

    法语 aimer,adorer,joyeux,heureux

与回嗔作喜 相关的成语

与回嗔作喜 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024