ㄅㄛˊ ㄍㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄐ一ㄣ
BGTJ
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
博古通今和“博学多才”；都含有“学问渊博；知识丰富”的意思。但博古通今偏重在通晓古今之事；“博学多才”泛指学问广博；具有多方面的才能。
通，不能读作“tònɡ”。
be conversant with ancient and modern learning
古今(ここん)の事情(じじょう)に精通(せいつう)する
свéдущий в дрéвней и совремéнной истóрии
<法>être renseigné aussi bien sur l'ancien que sur l'actuel
基本字义
● 博
bó ㄅㄛˊ
英语 gamble, play games; wide, broad
德语 gewinnen, erlangen, finden (V),im Überfluss vorhanden, mit etwas reich ausgestattet (Adj),reich, umfassend, groß, weit ausgedehnt (Adj)
基本字义
● 古
gǔ ㄍㄨˇ
英语 old, classic, ancient
德语 alt, altertümlich, geschichtlich, aus früherer Zeit stammend (Adj),Altertum, erdgeschichtliche Frühzeit (S, Gesch),Gedicht im alten Stil (S, Lit),Gu (Eig, Fam)
法语 ancien,antique
● 通
tōng ㄊㄨㄥˉ
英语 pass through, common, communicate
德语 verbinden (V),frei (Adj), allgemein
法语 passer librement,déboucher,mener à,communiquer,informer,connaître,comprendre à fond,logique,commun,tout,entier,ouvert,dégagé,expert,spécialiste
基本字义
● 今
jīn ㄐㄧㄣˉ
◎ 现在：～天。～生。～世。～番（这次）。古为～用。～是昨非。
英语 now, today, modern era
德语 heute, jetzt (S)
法语 actuel,présent,ce,cette,aujourd'hui,maintenant
